Vertaling van "diamantopoulou welcomes social " (Engels → Frans) :

Anna Diamantopoulou welcomes social partners' agreement on training in the agriculture sector
Anna Diamantopoulou se félicite de l'accord des partenaires sociaux sur la formation dans le secteur agricole

Romano Prodi and Anna Diamantopoulou welcome social partners' agreement on multiannual work programme.
Romano Prodi et Anna Diamantopoulou se félicitent de l'accord des partenaires sociaux sur leur programme de travail pluriannuel.

Welcoming it, Social Affairs Commissioner, Anna Diamantopoulou, said: "The agreement is an important contribution to the Lisbon summit on Employment, Economic Reform and Social Cohesion.
Se félicitant de la signature de cet accord, Anna Diamantopoulou, membre de la Commission chargé des affaires sociales a déclaré: "L'accord constitue une importante contribution au sommet de Lisbonne sur l'emploi, la réforme économique et la cohésion sociale.

Anna Diamantopoulou welcomes Turkey's agreement to participate in EU programmes on gender equality, antidiscrimination and social exclusion.
Anna Diamantopoulou se félicite de l'engagement de la Turquie à participer aux programmes communautaires en matière d'égalité entre les femmes et les hommes, de lutte contre la discrimination et d'exclusion sociale

On the occasion of a meeting of the 'Turkish Civil Society Platform' today 27 November in Brussels, Anna Diamantopoulou, European Commissioner for Employment and Social Affairs, welcomes Turkey's agreement to participate from 2003 in four EU programmes in the field of employment and social affairs.
À l'occasion de la réunion de la "Plateforme de la société civile turque" qui se tiendra aujourd'hui 27 novembre à Bruxelles, Anna Diamantopoulou, commissaire européen chargé de l'emploi et des affaires sociales, se félicite de l'engagement de la Turquie à participer dès 2003 à quatres programmes communautaires dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales.