Traduction de «diamond tool » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

diamond tool
outil diamant

diamond tool holder
porte-outil pour outil diamant

diamond tool holder
porte-diamant

diamond tool maker
fabricant d'outils diamantés [ fabricante d'outils diamantés ]

setting device for diamond tool
dispositif de réglage pour outil diamant

spear-point tool | diamond tool
ciseau à pointe de diamant | ciseau à grain d'orge

aspects of diamonds | attributes of diamonds | characteristics of diamonds | the characteristics of a diamond
caractéristiques des diamants

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 3-6: Particular requirements for transportable diamond drills with liquid system (IEC 62841-3-6:2014, modified)
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 3-6: Exigences particulières pour les forets diamantés transportables avec système liquide (IEC 62841-3-6:2014, modifiée)

One of the key tools for the analysis was what we called “the diamond pipeline”.
L'un des instruments clés d'analyse est ce qu'on a appelé «l'itinéraire du diamant».

Rock-drilling or earth-boring tools, interchangeable, with working parts of diamond or agglomerated diamond
Outils de forage ou de sondage, interchangeables, avec partie travaillante en diamant ou en agglomérés de diamant

ROCK-DRILLING OR EARTH-BORING TOOLS, INTERCHANGEABLE, WITH WORKING PARTS OF DIAMOND OR AGGLOMERATED DIAMOND
OUTILS DE FORAGE OU DE SONDAGE, INTERCHANGEABLES, AVEC PARTIE TRAVAILLANTE EN DIAMANT OU EN AGGLOMÉRÉS DE DIAMANT

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of the abrasives and diamond tools company Wheelabrator Allevard SA of France by investment company LBO France.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet d'acquisition de la société française d'abrasifs et d'outils diamantés Wheelabrator Allevard SA par la société d'investissement LBO France.

Wheelabrator Allevard SA, a French Société Anonyme, produces metallic abrasives and diamond tools.
Wheelabrator Allevard SA, société anonyme de droit français, produit des abrasifs métalliques et des outils diamantés.

Recognising that reliable and comparable data on the production and the international trade in rough diamonds are an essential tool for the effective implementation of the Certification Scheme, and particularly for identifying any irregularities or anomalies which could indicate that conflict diamonds are entering the legitimate trade, Participants strongly support the following principles, taking into account the need to protect commercially sensitive information:
Reconnaissant que des données fiables et comparables sur la production et le commerce international des diamants bruts constituent un outil essentiel pour la mise en oeuvre efficace du système de certification, et en particulier pour l'identification d'irrégularités ou d'anomalies pouvant révéler la présence de diamants de la guerre dans le commerce légitime, les participants appuient sans réserve les principes suivants en tenant compte de la nécessité de protéger l'information commercialement sensible:

The key is to separate the diamonds that are from countries like Botswana and South Africa from illegally mined diamonds, and to enable countries that are in conflict to use the diamonds and the resources they have for the people in their countries as a tool for prosperity, not as a tool for death and destruction.
L'essentiel est de séparer les diamants venant de pays comme le Botswana et l'Afrique du Sud des diamants extraits illégalement, et de permettre aux pays qui sont aux prises avec des conflits d'utiliser les diamants et les ressources qu'ils ont pour leurs habitants, comme un outil pour assurer leur prospérité et non pour semer la mort et la destruction.

The Commission trusts that the scheme will improve existing control systems within the Community, and will provide the EU with a useful tool to prevent the conflict diamonds from fuelling armed conflicts.
La Commission estime que ce système améliorera les systèmes de contrôle existants au sein de la Communauté et fournira à l'Union européenne un instrument utile pour empêcher les diamants de la guerre de financer les conflits armés.