Vertaling van "diane marleau bernard " (Engels → Frans) :

Members of the Committee present: Murray Calder, Aileen Carroll, Irwin Cotler, Stockwell Day, John Duncan, John Harvard, Francine Lalonde, Hon. Diane Marleau, Bernard Patry, Karen Redman.
Membres du Comité présents : Murray Calder, Aileen Carroll, Irwin Cotler, Stockwell Day, John Duncan, John Harvard, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Bernard Patry et Karen Redman.

Members of the Committee present: Francine Lalonde, Diane Marleau, Bernard Patry, Bob Speller. Acting Members present: Sarmite Bulte for Fred Mifflin; Paul Forsett for Deepak Obhrai; Richard Marceau for Yves Rocheleau; Bill Blaikie for Svend Robinson; Eleni Bakopanos for Ted McWhinney.
Membres substituts présents : Sarmite Bulte pour Fred Mifflin; Paul Forsett pour Deepak Obhrai; Richard Marceau pour Yves Rocheleau; Bill Blaikie pour Svend Robinson; Eleni Bakopanos pour Ted McWhinney.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, The Hon. Diane Marleau, Bernard Patry, Yves Rocheleau, Bob Speller.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, l'hon. Diane Marleau, Bernard Patry, Yves Rocheleau, Bob Speller.

Members of the Committee present: Jean Augustine, Colleen Beaumier, Maud Debien, Bill Graham, Gurmant Grewal, Francine Lalonde, Diane Marleau, Bernard Patry, Yves Rocheleau.
Membres du Comité présents : Jean Augustine, Colleen Beaumier, Maud Debien, Bill Graham, Gurmant Grewal, Francine Lalonde, Diane Marleau, Bernard Patry, Yves Rocheleau.

Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Aileen Carroll, Bill Casey, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Bernard Patry.
Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Aileen Carroll, Bill Casey, John Harvard, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Bernard Patry.