Vertaling van "dick proctor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard Proctor-test [ standard Proctor test | Standard Proctor test ]
Proctor normal [ essai Proctor normal | essai AASHO T 99 | essai ASTM D 698-58T | essai Proctor standard | essai Proctor normalisé ]

erythrogenic toxin | streptococcus erythrogenic toxin | streptococcal erythrogenic toxin | scarlet fever erythrogenic toxin | scarlatinal toxin | Dick test toxin | Dick toxin
toxine érythrogène

Queen's proctor [ King's proctor | Queen's procureur | King's procureur ]
procureur de la Reine [ procureure de la Reine | procureur du Roi | procureure du Roi ]

Proctor test [ Proctor compaction test ]
test de compactage Proctor [ essai Proctor | test Proctor ]

Dick serum | Dick-Dochez serum
sérum de Dick | sérum de Dick-Dochez

Spotted dick
spotted dick

Proctor density
densité Proctor

modified Proctor standard compactness
compacité Proctor standard modifiée

platform | seat pan | dick | seat panel
fond | plateforme

single-dick sander
ponceuse simple face

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After debate, the question was put on the motion and it was negatived on the following recorded division: YEAS Garry Breitkreuz Howard Hilstrom Charlie Penson: 3 NAYS Rick Borotsik Murray Calder Marcel Gagnon Paul Macklin Larry McCormick Jerry Pickard David Price Dick Proctor Paul Steckle Suzanne Tremblay Rose-Marie Ur: 11 Dick Proctor moved, - That the witnesses be given up to 15 minutes for their opening statement and that during questioning of the witnesses, there be allocated 7 minutes for the Official Opposition, 7 minutes for the Government Members, 7 minutes for the Bloc québécois, 5 minutes for the New Democratic Party, 5 minutes for the Progressive Conservative Party, and 5 minutes for the second round.
Après débat, la motion, mise aux voix, est rejetée par le vote inscrit suivant : POUR Garry Breitkreuz Howard Hilstrom Charlie Penson: 3 CONTRE Rick Borotsik Murray Calder Marcel Gagnon Paul Macklin Larry McCormick Jerry Pickard David Price Dick Proctor Paul Steckle Suzanne Tremblay Rose-Marie Ur: 11 Dick Proctor propose, - Que 15 minutes soient allouées aux témoins pour présenter leur exposé et que, pendant l'interrogation des témoins, 7 minutes soient accordées à l'opposition officielle, 7 minutes au Parti ministériel, 7 minutes au Bloc québécois, 5 minutes au Nouveau Parti démocratique, 5 minutes au Parti progressiste conservateur et 5 minutes au deuxième tour.

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): My name is Dick Proctor.
M. Dick Proctor (Palliser, NDP): Je m'appelle Dick Proctor.

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): I'm Dick Proctor, member of Parliament for the Palliser riding here in Saskatchewan and agriculture critic for the New Democratic Party.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Je suis Dick Proctor, député de la circonscription de Palliser, dans cette province, la Saskatchewan. Je suis porte-parole du Nouveau Parti démocratique en matière d'agriculture.

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): I'm Dick Proctor, member of Parliament for Palliser, a corner of Regina and all of Moose Jaw, and I'm the NDP agriculture critic.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Je suis Dick Proctor, député de Palliser, d'une partie de Regina et de la totalité de Moose Jaw, et je suis porte-parole du NPD pour l'agriculture.

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Good afternoon, I am Dick Proctor, the NDP agriculture critic, and I represent the Palliser riding, which is in Saskatchewan, southwest Regina and Moose Jaw.
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Bonjour. Je m'appelle Dick Proctor. Je suis le critique du NPD dans le domaine de l'agriculture et je représente la circonscription de Palliser, qui est située en Saskatchewan, au sud-ouest de Regina et de Moose Jaw.