Traduction de «dicky » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dicky
plastron

dicky seat | folding seat | jump seat | tilting seat | tip-up seat
siège rabattable | strapontin

dicky seat [ rumble seat ]
siège tonneau [ baquet ]

dickey | dicky
plastron

jump seat | auxiliary seat | fold-away seat | tip-up seat | dicky seat
strapontin

Dickie Dee Ice Cream Limited Remission Order
Décret de remise visant Dickie Dee Ice Cream Limited

modesty piece [ modesty | dickey | dicky ]
modestie

shirt-front | bosom | dicky | dickey
plastron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These include the following: Webster, T.L., Forbes, D.L., Dickie, S., and Shreenan, R (2004).
Voici quelques-uns de ces articles: Webster, T.L., Forbes, D.L., Dickie, S., and Shreenan, R (2004).

– I want to raise with the Commissioner the plight of a factory in my constituency – 'Dickies' in Midsomer Norton, near Radstock in Somerset – whose future and workforce are threatened by any adverse outcome from your services' current investigation of an anti-dumping complaint regarding protective footwear imported from China.
- (EN) Je voudrais présenter au commissaire la situation critique d’une usine de ma circonscription - «Dickies», à Midsomer Norton, près de Radstock, dans le Somerset - dont l’avenir et la main-d’œuvre sont menacés par une issue défavorable de l’enquête antidumping que mènent actuellement vos services sur les chaussures de protection importées de Chine.

There was the Rocket, the Pocket Rocket — Henri Richard, Big Jean Béliveau, Dickie Moore and " Flower" — Guy Lafleur.
Il y avait le «Rocket», le «Pocket Rocket» - Henri Richard, le grand Jean Béliveau, Dicky Moore et «Flower» Guy Lafleur.

Lead George Dolejsi, second Keith MacGregor, third Thom Pritchard, the lone Glengarian on the team, and Skip Bill Dickie proved to be the pride of Ontario and Cornwall by winning the coveted Canadian Senior Men's Curling Championship (1410 ) We commend them for their effort and dedication to this popular sport that enabled them to win such a prestigious national championship.
Le premier joueur, George Dolejsi, le deuxième joueur, Keith MacGregor, le troisième joueur, Thom Pritchard, seul habitant de Glengarry à faire partie de l'équipe, et le capitaine Bill Dickie ont fait honneur à l'Ontario et à Cornwall en remportant le trophée tant convoité remis aux gagnants du championnat canadien masculin senior de curling (1410) Nous les louons pour leur détermination et leur attachement à ce sport populaire, qui leur ont permis de remporter un championnat national aussi prestigieux.

For Greg Dickie of Delong Farms in Truro, Nova Scotia they meant that he had to close his mail order Christmas wreath and gift business and lay off 100 people this season.
Greg Dickie, de Delong Farms, à Truro, en Nouvelle-Écosse, a dû fermer son entreprise de vente de cadeaux et de guirlandes de Noël par correspondance et mettre à pied 100 personnes pour la saison.

Last year she Dicky Dee'd all summer—and that's not an easy job—to pay for her sports, which costs us $100 per sport, not including food and travelling.
L'été dernier, elle a vendu de la crème glacée tout l'été—et ce n'est pas un travail facile—pour payer ses activités sportives, qui nous coûtent cent dollars par sport, sans compter la nourriture et les déplacements.