Traduction de «did justice gomery » (Anglais → Français) :

Senator Cowan: Now you are recommending that the definition of reprisal should be open-ended, as did Justice Gomery in his report.
Le sénateur Cowan : Vous recommandez donc maintenant que la définition de « représailles » ne soit aucunement limitative, comme l'a recommandé le juge Gomery dans son rapport.

As I mentioned in my previous answer, that is something with which my office disagrees, as did Justice Gomery.
Comme je l'ai mentionné dans ma réponse précédente, c'est un argument que n'accepte pas mon bureau, tout comme l'a fait le juge Gomery.

Not only did Justice Gomery not make any reference to this in his report, but on top of that Madame Scherrer says she never received that money.
Non seulement ce dernier ne fait aucune référence à cela dans son rapport, mais, mieux encore, Mme Scherrer a dit qu'elle n'avait jamais reçu cela.

What did Justice Gomery say?
Qu'a dit le juge Gomery?

We must consider the legal relationship behind all this (1325) Furthermore, what did Justice Gomery find the Quebec wing of the Liberal Party of Canada responsible for?
Il faut regarder les liens de droit au sein de cela (1325) De plus, de quoi le juge Gomery a-t-il reconnu l'aile québécoise du Parti libéral du Canada responsable?