Vertaling van "different senate departments " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administer and handle different units in a hospitality establishment | manage different hospitality departments in an establishment | coordinate hospitality management across departments | manage different departments in a hospitality establishment
superviser la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | superviser la coordination entre les services d’un hôtel | gérer la coordination entre les départements d’un établissement hôtelier | gérer la coordination entre les services d’un hôtel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A steering group was set up including different Senate Departments of the Berlin government and local authorities that deal with Roma migrants.
Un groupe de pilotage, auquel participent différents services du Sénat de Berlin ainsi que les autorités locales ayant affaire aux migrants roms, a été mis sur pied.

Senator Downe: Do you have any concern that there is a difference between departments, such as between line departments and central agencies?
Le sénateur Downe : Trouvez-vous qu'il y a une différence entre les ministères, comme les ministères responsables et les organismes centraux?

Senator Kinsella: It is simply a request to all the different line departments to provide you so you could provide us with a list of new regulations that they made during the fiscal year 1997-98.
Le sénateur Kinsella: Il s'agit simplement de demander à chacun des ministères responsables de vous fournir afin que vous puissiez nous les donner la liste des nouveaux règlements adoptés durant l'exercice 1997-1998.

Senator De Bané: Will you have some authority over the different contracting departments or can you just make recommendations to them?
Le sénateur De Bané : Avez-vous autorité sur les différents services de passation des marchés, ou pouvez-vous simplement leur faire des recommandations ?

Honourable senators, we had before us a number of government departments — in fact, officials from three different government departments and one agency — to help us understand the supplementary estimates.
Honorables sénateurs, nous avons entendu les représentants d'un certain nombre de ministères fédéraux — ou, plus précisément, de trois ministères et d'un organisme de l'administration fédérale — qui nous ont aidés à comprendre le budget supplémentaire.

The Senate is a lot different than departments.
Le Sénat est très différent des ministères.