Vertaling van "differentiated voluntary modulation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voluntary modulation
modulation volontaire

differential phase modulation
modulation de phase différentielle

differential depth modulation
différence des taux de modulation

modulated differential scanning calorimetry | modulated temperature differential scanning calorimetry | temperature-modulated differential scanning calorimetry | MDSC [Abbr.] | TMDSC [Abbr.]
calorimétrie différentielle à balayage modulée en température

differential pulse code modulation [ DPCM | differential PCM | differential pulse-code modulation ]
modulation différentielle par impulsions et codage [ MDIC | modulation par impulsions et codage différentielle ]

differential pulse-coded modulation coding [ DPCM coding | differential PCM coding ]
codage DPCM [ codage Delta PCM | modulation PCM | codage MIC différentiel | codage MIC D ]

adaptive delta pulse code modulation | ADPCM | adaptive differential pulse code modulation
modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif | MICDA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The voluntary modulation rates may be regionally differentiated where the Member State has applied the single payment scheme at a regional level.
Les taux de modulation facultative peuvent être différenciés selon les régions lorsque l'État membre applique le régime de paiement unique au niveau régional.

Moreover, to ensure the new arrangements to be consistent with the implementation patterns of the single payment scheme, the application of regionally differentiated voluntary modulation rates should only be available to Member States which apply the single payment scheme at regional level as foreseen in Article 58 of Regulation (EC) No 1782/2003.
Par ailleurs, afin que le nouveau régime soit compatible avec les modalités de mise en œuvre du régime de paiement unique, seuls les États membres qui mettent ce dernier en œuvre à l'échelle régionale, comme le prévoit l'article 58 du règlement (CE) no 1782/2003, auraient la faculté d'appliquer des taux de modulation facultative différenciés sur le plan régional.

2. By derogation from Article 2(1), any Member State applying regionally differentiated rates of voluntary modulation as provided for in paragraph 1 of this Article shall submit to the Commission, within two months of the entry into force of this Regulation, for the period 2007 to 2012, the following information subject to examination by the Commission:
2. Par dérogation à l'article 2, paragraphe 1, tout État membre qui applique des taux de modulation facultative différenciés sur le plan régional, comme prévu au paragraphe 1, communique pour examen à la Commission, dans un délai de deux mois à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement, pour la période 2007-2012, les informations suivantes: