Vertaling van "difficult financial situation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coping with challenging circumstances in the mining sector | responding positively to difficult work situations | cope with challenging circumstances in the mining sector | respond positively to difficult work situations
s’adapter à des conditions difficiles dans le secteur minier

appraise debtor's financial situation | check defaulter's financial situation | assess debtor's financial situation | judge debtor's financial situation
évaluer la situation financière d'un débiteur

describing the financial situation of a region | give an account of the financial situation of a region | describe regional financial situations | describe the financial situation of a region
décrire la situation financière d’une région

consolidated financial situation | consolidated situation
situation financière consolidée

difficult financial position
situation de trésorerie gênante

financial position [ financial condition | financial situation ]
situation financière

financial situation
situation financière

financial position | financial situation
situation financière

difficult financial times
période de difficultés financières

financial situation of Members
régime financier des députés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- difficult financial situation of agricultural holdings,
- situation financière difficile des exploitations agricoles.

- difficult financial situation in food processing industry,
- Situation financière difficile dans l'industrie de la transformation.

The overall difficult financial situation for operators has led to a reassessment of the sustainability of 3G in markets with a high number of licensed 3G operators.
La situation financière globalement difficile des opérateurs a conduit à réévaluer la pérennité de la 3G dans des marchés qui comptent un nombre élevé d'opérateurs possédant une licence 3G.

When a bank is in a difficult financial situation, the national competent authority has the power to intervene, such as by appointing a temporary administrator of the bank.
Lorsqu’une banque se trouve dans une situation financière difficile, l’autorité nationale compétente a le pouvoir d’intervenir en nommant par exemple un administrateur temporaire (de la banque).

Banks in a difficult financial situation — early intervention
Banques en situation financière difficile — Intervention précoce

Secondly, the failure of SACE BT to find reinsurance on the market was also caused by its difficult financial situation and various private reinsurers involved in the discussions on the renewal of SACE BT's reinsurance have raised concerns about the situation of the company.
Par ailleurs, le contexte financier difficile et les craintes exprimées au sujet de la situation de la société par plusieurs réassureurs privés participant aux discussions sur le renouvellement de la couverture de réassurance de SACE BT expliquent aussi que SACE BT ne soit pas parvenue à trouver sur le marché la couverture de réassurance requise.

Furthermore, it should be stressed that OTE is not a company which is currently in a difficult financial situation or unable to meet on its own the financial liabilities of the VRS.
De surcroît, il convient de souligner qu’à l’heure actuelle l’OTE n’est pas une société en difficulté et ne se trouve dans l’impossibilité de couvrir seul les coûts du RPV.

- difficult financial situation in food processing industry,
- Situation financière difficile dans l'industrie de la transformation ;

- difficult financial situation of agricultural holdings,
- situation financière difficile des exploitations agricoles ;