Traduction de «difficulty paying mandatory » (Anglais → Français) :

Working poor families would have difficulty paying mandatory RRSPs and the extra insurance to replace the disability and death benefits provided by the CPP.
Les travailleurs à faibles revenus auraient du mal à payer les cotisations obligatoires au REER et l'assurance supplémentaire pour remplacer les prestations d'invalidité et de décès du RPC.

It did not study or explore developments in the many countries in the world that have experienced the same difficulty we are in the pay as you go schemes and have moved to mandatory privately managed accounts.
On n'a pas étudié ni examiné l'évolution de la situation dans de nombreux pays du monde qui ont éprouvé les mêmes problèmes que nous en ce qui concerne les modes de financement par répartition et ont décidé d'avoir recours à des comptes gérés de façon privée qui sont obligatoires.