Vertaling van "dig more deeply " (Engels → Frans) :

Mr. Boag and I are leading the work of digging more deeply into what we call pillar 1 and pillar 3.
M. Boag et moi pilotons les discussions sur ce que nous appelons les piliers 1 et 3.

There'll be contact and detailed information on the project or the initiative, so they can get more information, dig more deeply, and essentially learn from what's going on right across Canada.
Ils y trouveront de l'information détaillée et les coordonnées de personnes-ressources sur les projets et les initiatives, afin de pouvoir faire des recherches plus poussées, obtenir plus d'information et tirer des leçons de ce qui se fait déjà ici d'un bout à l'autre du pays.

We must dig more deeply if we are to offer sober second thought on issues such as climate change.
Nous devons aller plus en profondeur si nous voulons offrir un second examen objectif à l'égard de questions telles que les changements climatiques.

We have many cases before the Supreme Court on this and we must dig into this more deeply.
De nombreuses causes sont en attente devant la Cour suprême à ce sujet.