Traduction de «digestor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Digestor Tower Project
Projet de la tour de lessivage

biogas digestor
digesteur de biogaz

digestor gas
gaz de digestion

autoclave | digester | digestor
autoclave

digester [ digestor | digestion tank | sludge-digestion tank | sludge digestion tank ]
digesteur [ cuve de digestion ]

anaerobic digestor
digesteur anaérobie

microwave digestor
digesteur à micro-ondes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.1.2. Add 5 ml of concentrated nitric acid (3.1) and digest at 150 °C for one hour on a heated-block digestor (4.3).
5.1.2. Ajouter 5 ml d'acide nitrique concentré (3.1) et faire digérer à 150 °C pendant une heure dans un bloc chauffant (4.3).

5.1. To approximately 1 g of shampoo in a digestion tube (4.2) add 2,5 ml of concentrated nitric acid (3.1) and digest at 150° C for 30 minutes on a heated-block digestor (4.3).
5.1. Introduire environ 1 g de shampooing dans un tube de digestion (4.2), ajouter 2,5 ml d'acide nitrique concentré (3.1) et faire digérer à 150 °C pendant 30 minutes dans le bloc chauffant (4.3).

Mr. Wasilenkoff: We take whole logs and chip them. The chips undergo chemical processes in digestors or batch systems taking anywhere from one to three or four hours.
M. Wasilenkoff : Nous prenons des grumes entières et les réduisons en copeaux qui sont soumis à des processus chimiques dans des lessiveurs ou des systèmes par lots, ce qui peut prendre de une à trois ou quatre heures.

The whole infrastructure would not have to change, but we would have to add digestors, which is a portion of the cost and more generation power.
L'infrastructure resterait la même, mais il faudrait rajouter des digesteurs, un élément qui ajouterait aux coûts et une plus grande capacité de production d'énergie.