Vertaling van "digital audio tape player " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital audio tape player [ DAT player | Dat Recorder | Dat player ]
DAT-R [ magnétophone numérique ]

rotary digital audio tape recorder | R-DAT | digital audio tape recorder | dat deck
magnétophone numérique à tête rotative | magnétophone audionumérique à tête d'enregistrement rotative | magnétophone R-DAT

R-DAT recorder [ digital audio tape recorder | digital audio taperecorder ]
enregistreur audio-numérique [ DAT | enregistreur DAT ]

Digital Audio Tape | DAT | DAT tape
bande audionumérique | bande magnétique numérique | bande DAT

DAT cassette [ digital audio tape cassette ]
cassette audionumérique [ cassette audio numérique | cassette DAT ]

digital audio tape | DAT [Abbr.]
bande audionumérique | cassette audio digitale | cassette audionumérique | DAT [Abbr.]

digital audio tape recorder
enregistreur à cassettes audio-numériques

digital audio tape storage unit
unité de mémoire à bandes audionumériques

digital audio tape recorder
magnétophone audionumérique | magnétophone numérique

Digital Audio Tape [ DAT ]
cassette audionumérique [ CAN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Spivak: Would this apply to digital audio tape, or is that dead?
Le sénateur Spivak: Est-ce que cela s'appliquerait aux cassettes audionumériques ou est-ce que ce marché est mort?

Mr. Speaker, when we spoke about a levy on digital audio players, the Conservatives said it was a new tax.
Monsieur le Président, lorsqu'on a parlé d'une redevance sur les ventes de lecteurs audionumériques, les conservateurs ont associé cela à l'imposition d'une nouvelle taxe.

This message also means that the new Copyright Act the government is cooking up will have to include an exception for private copying, with levies not only on obsolete audio cassettes, but also on CD-Rs, CD-RWs and digital audio equipment such as MP3 players.
Ce message signifie également qu'il faudra que sa nouvelle Loi sur le droit d'auteur, qu'il est en train de mijoter, comprenne une exception pour la copie privée avec des redevances non seulement pour les désuètes cassettes audio, mais aussi pour les CD-R, les CD-RW et les appareils enregistreurs audionumériques comme les MP3.

I am not going to go into all the details of the various decisions, however the salient point is that the final decision by the Federal Court of Appeal on January 10, 2008, excluded memory in digital audio recorders, such as MP3 players, from the Canadian private copying regime.
Sans aller dans tous les détails des diverses décisions, permettez-moi de souligner que, dans son arrêt pris le 10 janvier 2008, la Cour d'appel fédérale a soustrait la mémoire des enregistreurs audionumériques, comme les lecteurs MP3, du régime canadien de copie pour usage privé.

In the early 1980s, at a time when vinyl discs and magnetic tapes were the prevailing audio storage media on the market, Philips and Sony jointly developed the CD system standard specifications as part of an innovation program regarding digital audio recording initiated by the Electronics Industry Association of Japan.
Au début des années 80, lorsque les disques vinyle et les bandes magnétiques prédominaient sur le marché des supports audio, Philips et Sony ont mis au point les spécifications standard du système de CD dans le cadre d'un programme d'innovation relatif aux procédés d'enregistrement audio numérique lancé par l'association japonaise de l'électronique.