Vertaling van "digital back " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital camera back | digital back
dos numérique

digital camera back
dos numérique

back-up digital lane
canal numérique de secours

satellite radio | digital radio via satellite | digital radio by satellite | digital satellite radio | satellite digital audio radio service | satellite DARS | SDARS | S-DARS | digital audio radio service | digital audio radio satellite | DARS | satellite digital audio broadcasting | satellite DAB
radio par satellite | radio satellite | radio numérique par satellite | radiodiffusion numérique par satellite | radiodiffusion audionumérique par satellite

back to back | back to back credit
adosse | crédit adosse

back-to-back arrangements | back-to-back operations | blank transactions
opération blanche | opération face à face | opération face-à-face

back warp | back weft | backing warp | backing weft
chaîne de fond | trame de fond

back-to-back documentary credit | back-to-back credit | back-to-back documentary letter of credit | back-to-back letter of credit
crédit documentaire adossé | lettre de crédit adossée | crédoc avec contre-crédit | crédit subsidiaire | crédit documentaire subsidiaire | crédit adossé | contre-crédit documentaire | contre-crédit

back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools
utiliser des outils de sauvegarde et de récupération

Compact Disc [ CD | conventional CD | compact disk | compact disc | audio digital disk | audio digital disc | digital audio disc | digital audi CD | Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Digital Audio Disc ]
disque compact [ CD | disque audionumérique | disque compact audionumérique | disque compact audio | CD audio | compact disc | C.D. ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These failings are excluding many citizens from the digital society and economy and are holding back the large multiplier effect of ICT take-up to productivity growth.
Ces insuffisances ont pour effet d'exclure de nombreuses personnes de la société et de l'économie numériques et limitent l'effet multiplicateur puissant que l'adoption des TIC a sur la productivité.

Andrus Ansip, Vice-President for the Digital Single Market, said: "Europe's digital economy is still strongly split along closed national lines. This is holding Europe back from its broader digital growth.
Andrus Ansip, vice-président pour le marché unique numérique, a déclaré: «En Europe, l'économie numérique reste largement fragmentée en fonction des frontières nationales, entravant ainsi le développement à grande échelle de la croissance numérique.

Mr. Foster: If you are purchasing on-line and you do not provide the three-digit security number off the back, in the case of two cards, or the four digits off the front of the other card, you would not be able to make a secure purchase over the Internet and thereby prevent the cost of the fraud or the impact from going back to the business.
M. Foster : Si vous faites un achat en ligne et que vous ne fournissez pas le numéro de sécurité de trois chiffres au verso de la carte, dans le cas de deux cartes, ou le numéro de quatre chiffres au recto de l'autre carte, vous ne pourrez pas faire un achat sécurisé sur Internet ni empêcher que les coûts de la fraude ou ses répercussions ne retombent sur l'entreprise.

The digital economy is growing at seven times the rate of the rest of the economy, but this potential is currently held back by a patchy pan-European policy framework.
L'économie numérique croît sept fois plus vite que le reste de l'économie mais son potentiel est actuellement bridé par un cadre politique paneuropéen lacunaire.

What is worse, not only do digital locks prevent Canadians from fully enjoying materials that they have legally purchased, they are also backed by incredibly unreasonable punitive damages with fines of up to $1 million and five years in jail for doing something that, if it were not for the presence of the digital lock, would be entirely acceptable.
Le pire, c'est qu'en plus d'empêcher les Canadiens de profiter pleinement des produits qu'ils ont achetés en toute légalité, les verrous numériques sont assortis de dommages punitifs complètement disproportionnés, notamment des amendes qui peuvent atteindre 1 million de dollars et cinq ans de prison pour un geste qui serait parfaitement acceptable, si ce n'était de la présence du verrou numérique.

digital preservation – Most Member States have begun to formulate digital preservation strategies and some have already established specific preservation plans; yet, the follow-up and financial backing to these remain limited.
la conservation numérique: la plupart des États membres ont commencé à formuler des stratégies de conservation numérique et certains ont déjà instauré des projets de conservation spécifiques; toutefois, le suivi et le soutien financier restent limités.

It would then be absolutely clear and unambiguous that the provision covers both the storage of the digital copy by the consumer and the transmission of the digital copy back to the consumer.
Il serait alors absolument clair que la disposition s'applique à la fois au stockage de la copie numérique par le consommateur et au renvoi de la copie numérique au consommateur, et il n'y aurait plus aucune ambiguïté.

In total, 484 sessional papers were digitized, 173 of which were part of a retrospective project to digitize the series back to the beginning of the 40 Parliament.
Au total, 484 documents parlementaires ont été numérisés, dont 173 dans le cadre d’un projet rétrospectif visant à faire remonter la numérisation de la série jusqu’au début de la 40 législature.