Vertaling van "digital communication system 1800 mhz " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Digital Communication System 1800 MHz | DCS 1800 | DCS
système DCS 1800 | norme DCS 1800 | standard DCS 1800

digital communication system
système de communication numérique | système de transmission numérique

digital communication system
système de communication numérique [ système de transmission numérique ]

digital communication system
système de transmission numérique

digital cellular system at 1800 MHz | digital communication service at 1800 MHz | DCS-1800 [Abbr.]
système de communication numérique à 1800 MHz | DCS 1800 [Abbr.]

Digital Voice Security Communications System
système de protection numérique des transmissions phoniques

A secure and ECM resistant HF low speed digital data communications system
Système protégé d'informations numériques HF à débit lent insensible aux CME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16 Oct 2009 || Commission Decision 2009/766/EC || Harmonisation of the 900 MHz and 1800 MHz bands for electronic communications services
16 octobre 2009 || Décision 2009/766/CE de la Commission || sur l'harmonisation des bandes de fréquences 900 MHz et 1800 MHz pour les services de communications électroniques.

18 Apr 2011 || Commission Implementing Decision 2011/251/EU || Amending Decision 2009/766/EC on the harmonisation of the 900 MHz and 1800 MHz bands for electronic communications services
18 avril 2011 || Décision d'exécution 2011/251/UE de la Commission || modifiant la décision 2009/766/CE sur l’harmonisation des bandes de fréquences 900 MHz et de 1800 MHz pour les services de communications électroniques.

On 14 December 1998, the European Parliament and the Council adopted Decision No 128/1999/EC on the coordinated introduction of a third-generation mobile and wireless communications system (UMTS) in the Community (UMTS Decision) covering the frequency bands 1 900-1 980 MHz, 2 010-2 025 MHz and 2 110-2 170 MHz (‘the terrestrial 2 GHz band’).
Le 14 décembre 1998, le Parlement européen et le Conseil ont adopté la décision no 128/1999/CE relative à l’introduction coordonnée dans la Communauté d’un système de communications mobiles et sans fil (UMTS) de troisième génération (la «décision UMTS») couvrant les bandes 1 900-1 980 MHz, 2 010-2 025 MHz et 2 110-2 170 MHz (la «bande de 2 GHz pour transmission terrestre»).

Saskatoon, Moose Jaw and Regina have all gone to the same digital communications system, so with a few tweaks and a little help we will be fully integrated within a few years.
Les Villes de Saskatoon, Moose Jaw et Regina ont toutes adopté le même système de communications numérique, si bien que quelques modifications mineures et un peu d'aide suffiront à mon avis pour réaliser l'intégration de nos réseaux d'ici quelques années.

In the case of systems with a digital capacity of 700 MHz or over, so I am referring to large systems, we will go beyond the requirements I referred to earlier.
Pour les systèmes ayant une capacité numérique de 700 MHz ou plus, donc les systèmes de taille, nous allons au-delà des obligations que j'ai mentionnées tout à l'heure.

In response, on 8 March 2013 the CEPT adopted its Report 50 . This report concludes that the 821-832 MHz and 1 785-1 805 MHz frequency ranges, which are duplex gaps within frequency bands used by electronic communications systems, would be appropriate for harmonised use by wireless audio PMSE equipment under specific conditions.
En réponse à ce mandat, le 8 mars 2013, la CEPT a adopté son rapport 50 , dont il ressort que les bandes 821-832 MHz et 1 785-1 805 MHz, qui sont des intervalles duplex dans les bandes de fréquences utilisées par les systèmes de communications électroniques, seraient adaptées à une utilisation harmonisée par les équipements PMSE audio sans fil sous certaines conditions.

The least we can do is to provide them with a reliable, solid, functional communication system, which we can now do thanks to the 700 MHz bandwidth that was recently freed up when television broadcasts switched from analog to digital signals.
Le moins que nous puissions faire, c'est de leur fournir un système de communication fiable, solide et fonctionnel, ce qui est possible aujourd'hui grâce à la bande de 700 mégahertz qui vient d'être libérée par le passage des signaux de télévision de l'analogique au numérique.

In particular, the Commission's Decision sets out technical parameters allowing for the co-existence on the 900 MHz and 1800 MHz frequency bands of GSM (2G mobile phones), 3G systems that add mobile internet to regular phone services (using the Universal Mobile Telecommunications System - UMTS) and 4G mobile technology delivering high speed broadband (using the Long Term Evolution (LTE) and Worldwide Interoperability for Microwave Access (WiMAX) systems, enabling larger amounts of information to be processed and transmitted).
La décision de la Commission consiste, en particulier, à définir les paramètres techniques permettant la coexistence, sur les bandes de fréquences de 900 et 1 800 MHz, du GSM (téléphones portables 2G), des systèmes 3G qui offrent l'Internet mobile en plus des services habituels de téléphonie (à l'aide de l'UMTS – Universal Mobile Telecommunications System) et de la technologie mobile 4G qui offre du très haut débit (à l'aide des systèmes LTE – Long Term Evolution – et WiMAX – Worldwide Interoperability for Microwave Access – permettant de traiter et de transmettre de plus gros volumes d'informations).

2. This Regulation shall apply to air-ground voice communications systems based on 8,33 kHz channel spacing within the aeronautical mobile radio communication service band 117,975-137 MHz, their constituents and associated procedures and to flight data processing systems serving air traffic control units providing services to general air traffic, their constituents and associated procedures.
2. Le présent règlement s’applique aux systèmes de communications vocales air-sol fondés sur un espacement entre canaux de 8,33 kHz dans la bande de 117,975 à 137 MHz réservée au service mobile aéronautique de radiocommunications, à leurs composants et procédures associées, ainsi qu’aux systèmes de traitement des données de vol utilisés par les unités de contrôle de la circulation aérienne qui fournissent des services relevant de la circulation aérienne générale, à leurs composants et procédures associées.

Two systems are emerging: satellite personal communications systems (satellite PCS), and very broad band digital communication systems which, as a result of satellite constellations, make it possible to provide interactive multimedia services of the Internet type.
Deux systèmes émergent : les systèmes de communications individuelles par satellite (PCS-satellite), et les systèmes de communications numériques à très large bande, permettant, grâce à des constellations de satellites, de fournir des services multimédias interactifs de type Internet.