Traduction de «digital economy merges » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Expert Group on Taxation of the Digital Economy
groupe d'experts dans le domaine de la taxation de l'économie numérique

Commissioner for Digital Economy and Society
commissaire pour l'économie et la société numériques

Net economy | cyber economy | Web economy | e-economy | digital economy
Net-économie | net-économie | netéconomie | cyberéconomie | webéconomie | économie du Net | économie numérique | e-économie

eEconomy | e-economy | network economy | net economy | cyber economy | Web economy | digital economy
cyberéconomie | économie numérique | économie en ligne | économie en réseau

GOL/IT awareness: The Challenges of Delivering Services in the Digital Economy
Connaître les SGD/TI : Les défis de la prestation de services dans une économie numérique

MetaScan 2: Building Resilience in the Transition to a Digital Economy and a Networked Society
MetaScan 2 : Renforcer la résilience en vue de la transition vers une économie et une société en réseau

Working Party on Security and Privacy in the Digital Economy [ SPDE | Working Party on Information Security and Privacy ]
Groupe de travail sur la sécurité de l'information et la vie privée dans l'économie numérique [ Groupe de travail sur la sécurité de l'information et la vie privée ]

digital knowledge-based economy
économie numérique fondée sur la connaissance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commissioner Bieńkowska added that the digital economy merges with the real economy and that leadership and investment in digital technologies are needed in areas like advanced manufacturing, smart energy, automated driving or e-health.
La commissaire Bieńkowska a ajouté que l'économie numérique fusionne avec l'économie réelle et que nous avons besoin de leadership et d'investissements dans les technologies numériques dans des domaines tels que les systèmes de fabrication avancés, l'énergie intelligente, la conduite automatisée ou la santé en ligne.

Elżbieta Bieńkowska, Commissioner for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs, said: "The digital economy merges with the real economy.
Elżbieta Bieńkowska, commissaire pour le marché intérieur, l'industrie, l'entrepreneuriat et les PME, a déclaré: «L'économie numérique fusionne avec l'économie réelle.

However, the fact is that it does not have access to digital revenues as much as the private sector for the very simple reason that the private sector is able to merge and have companies that are directly in the digital economy.
Il demeure cependant que la société n'a pas accès aux recettes qui proviennent du numérique dans la même mesure que les diffuseurs publics pour la raison bien simple que ces derniers peuvent effectuer des fusions et avoir des entreprises directement engagées dans l'économie numérique, alors que CBC/Radio-Canada ne le peut pas.