Traduction de «digitized photo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

digital photo [ digital photography | digitized picture | digitized photograph | digitized photo ]
photo numérique [ photographie numérique ]

digital photography | digital photo | digital photograph
photographie numérique | photo numérique

digital photo frame | digital picture frame | digital frame
cadre de photo numérique | cadre de photos numériques | cadre photo numérique | cadre numérique

digital photo memory
photothèque numérique

digital photo-optical system
système de photolecture numérique

digital photo printer
imprimante numérique à photos [ imprimante photonumérique ]

analyze aerial photos | monitor aerial photos | study aerial photo | study aerial photos
examiner des photos aériennes

analysing aerial photos of timber | interpreting aerial photos of timber | aerial photos of timber interpreting | interpret aerial photos of timber
interpréter des photos aériennes de bois

license photo use | license picture usage | license photo usage | license usage of photos
gérer les droits d'utilisation de photos

adhesive photo patch: photo mount | photo patch
bande adhésive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission will also explore how more biometric identifiers can be used through the Eurodac system (such as using facial recognition techniques through digital photos).
Elle examinera aussi les moyens d'utiliser davantage d'éléments d'identification biométrique dans le cadre du système Eurodac (tels que les techniques de reconnaissance faciale fondées sur des photos numériques).

Third, and this is absolutely important, the police cannot use this provision to intercept what people say or text to each other or the digital photos that they send.
Troisièmement, et c'est extrêmement important, la police ne peut pas utiliser la disposition pour intercepter les conversations, les textos ou les photos numériques.

An apparatus for the recording, reproducing and displaying of still images (so-called “digital photo frame”), with overall dimensions 17 (L) × 12,9 (W) × 12,3 (D) cm, consisting of the following main components in a single housing:
Appareil pour l'enregistrement, la reproduction et l'affichage d'images fixes (communément appelé “cadre photos numériques”), mesurant hors tout 17 cm (L) × 12,9 cm (l) × 12,3 cm (P). Ses principales composantes, intégrées dans un boîtier unique, sont les suivantes:

We are not concerned that biometrics will be used in two areas, fingerprinting and digital photos.
Ce n'est pas le fait que la biométrie soit utilisée pour les empreintes digitales et les photographies numériques qui nous inquiète.

And it allows for the collection of biometric data fingerprints and digital photos of people entering Canada on a visitor visa, a work permit or a study visa.
Et il permet la collecte de données biométriques — empreintes digitales et photographies numériques — auprès des personnes qui viennent au Canada au moyen d’un visa de visiteur, d’un permis de travail ou d’un permis d’études.

And it allows for the collection of biometric data fingerprints and digital photos of people entering Canada on a visitor visa, a work permit or a study visa.
Il sera possible de recueillir des données biométriques — empreintes digitales et photos — sur les personnes qui entrent au Canada avec un visa de visiteur, un permis de travail ou un visa d'étudiant.

They would provide their fingerprints and have a high quality, digital photo taken.
On prendrait ses empreintes digitales et une photo numérique de haute qualité.

2.23. Add a photograph of the applicant, preferably a digital photo (preferred format: jpeg; .bmp; .tiff) which allows good definition for the small size.
2.23. Insérer une photographie du candidat, de préférence une photo numérique (de préférence au format jpeg, bmp ou tiff) qui permet d’obtenir une bonne résolution en petit format.