Vertaling van "dinner friday night " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Night of a Thousand Dinners
Soirée des mille banquets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I went home on that Friday night and declared at the dinner table that I liked Mr. Diefenbaker and I would be supporting his candidate in the local riding of Mount Royal, a young developer by the name of Stan Shenkman, who, I sadly have to admit, lost his deposit against the Honourable Alan Aylesworth Macnaughton, who was the Speaker of the other chamber.
Lorsque je suis revenu à la maison ce vendredi-là, j'ai dit pendant le souper que j'avais aimé M. Diefenbaker et que j'allais appuyer son candidat dans la circonscription de Mont-Royal, un jeune promoteur immobilier qui s'appelait Stan Shenkman et qui, hélas, a été battu par l'honorable Alan Aylesworth Macnaughton, qui était le Président à l'autre endroit.

Gerry, his wife Barbara and children, will be honoured at a dinner Friday night for their extraordinary effort on behalf of our community.
Nous rendrons hommage à Gerry, à son épouse Barbara et à leurs enfants au cours d'un dîner qui aura lieu vendredi soir prochain pour souligner leurs efforts extraordinaires pour le mieux-être de notre communauté.

Regarding the whole issue of political fundraising, I agree with the pith and substance of what the bill says, but this Friday night, Mr. Speaker, if you have $1,000, I can get you into a dinner with the Prime Minister in my home town of Charlottetown.
En ce qui concerne le financement des partis politiques, je suis d’accord avec l’idée maîtresse du projet de loi à cet égard, mais vendredi soir, monsieur le Président, si vous avez 1 000 $ à dépenser, je peux vous faire dîner avec le premier ministre dans ma ville, Charlottetown.

Senator Graham will also be the guest speaker at a gala dinner on Friday night in Rotterdam.
Le sénateur Graham sera également le conférencier invité au dîner de gala de vendredi soir, à Rotterdam.