Vertaling van "diploma the imperial college " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Diploma of the Imperial College
Diploma of the Imperial College

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Imperial College London hosts the Climate KIC and has just established a new centre for EIT ICT Labs with University College London, Intel and BT among the partners.
La CCI sur le climat a élu domicile à l’Imperial College London, qui vient de mettre sur pied un nouveau centre pour les laboratoires de TIC de l’EIT en partenariat, notamment, avec le University College London, Intel et BT.

For example, researchers at Imperial College in London published groundbreaking results on the quality of bone-like materials grown in laboratories that can be implanted with real bones to help repair them.
Par exemple, des chercheurs à l’Imperial College de Londres ont publié des résultats inédits sur la qualité de substituts osseux cultivés en laboratoires et pouvant être implantés avec de vrais os pour aider à les réparer.

84. Calls on the Commission and the Member States to cooperate on achieving higher comparability of school and University curricula and education systems in the EU, through simplified mutual recognition of diplomas, with a view also to promoting mutual recognition of educational qualifications, which is vital; stresses, however, that this is different from the recognition of qualifications for the regulated professions, although it would like to see more liberalised access in general to these professions; welcomes in this context the fact that increasing numbers of cross-border cooperation agreements are being concluded between colleges and universities and calls on Member States to support this development;
84. invite la Commission et les États membres à coopérer afin de faciliter la comparaison des programmes scolaires et des cursus universitaires ainsi que des systèmes d'éducation dans l'Union, par une simplification de la reconnaissance mutuelle des diplômes, notamment dans le but de favoriser l'indispensable reconnaissance mutuelle du niveau de formation; souligne toutefois la différence entre la reconnaissance mutuelle des diplômes et la reconnaissance des qualifications pour les professions réglementées, mais souhaite une plus grande libéralisation de l'accès à ces professions en général; se réjouit à cet égard qu'il y ait de plus en plus de relations de collaboration transfrontalières entre les écoles supérieures et les universités et invite les États membres à encourager ce phénomène;

Project co-ordinated by Prof. Adriana Maggi of the University of Milan (Italy) in association with Prof. Lowik of Leiden University Medical Centre (the Netherlands) and Prof. Parker of the Imperial College of Science, Technology and Medicine in London (UK).
Projet coordonné par le Prof. Adriana Maggi de l'Université de Milan (Italie) en association avec le Prof. Lowik du Centre médical de l'Université de Leiden (Pays-Bas) et le Prof. Parker de l'Imperial College of Science, Technology and Medicine de Londres (Royaume-Uni).

– the diplomas of certified engineers (Ing.) awarded by higher technical colleges or technical colleges for building, plus the licence of "Baumeister" attesting a minimum of six years of professional experience in Austria, sanctioned by an examination
– Diplômes d'ingénieur agréé (Ing.), délivrés par les écoles techniques supérieures ou les écoles techniques ou les écoles techniques du bâtiment, accompagnés de la licence de "Baumeister" attestant d'un minimum de six années d'expérience professionnelle en Autriche sanctionnées par un examen

– the diploma of degree standard in architecture awarded by the College of Technology, Bolton Street, Dublin (Dipl. Arch.)
– Diplôme de niveau universitaire en architecture décerné par le "College of Technology", Bolton Street, Dublin (Diplom. Arch.)

Sir Leon Brittan, Vice-President of the European Commission said at the launching of the Imperial College Management School in London today, that the pressure for breaking the grip of national monopolies within the single European market came from users and from independent businesses which wanted cheaper, more efficient and more innovative services.
Sir Leon Brittan, vice-président de la Commission des Communautés européennes, a déclaré aujourd'hui à l'inauguration de l'école de gestion du Collège impérial de Londres que les pressions visant à rompre les monopoles nationaux au sein du marché unique viennent des utilisateurs et des entreprises indépendantes qui souhaitent que les services soient moins coûteux, plus efficaces et plus novateurs.

The Commission has approved, under Article 92 (3)(b) EEC Treaty, the granting of research and development aid to SEMA (UK) Ltd and the Imperial College of Science Technology and Medecine for their participation in a Eureka project on software factories.
La Commission a approuvé, en vertu de l'article 92 paragraphe 3 point b du traité CEE, l'octroi d'une aide en faveur de SEMA (UK) Ltd et de l'Imperial College of Science Technology and Medecine pour leur participation à un projet Eureka d'ateliers européens de génie logiciel.