Traduction de «direct $140 million » (Anglais → Français) :

Of the €140 million, half will be provided in the form of a direct EIB loan and half in the form of an indirect loan channelled through the banks BNP, Caisse d’Epargne and Crédit Mutuel.
Dans le contexte actuel de contraction de l’offre de prêt sur le marché, il permet une réelle optimisation du plan de financement global du projet. Sur les 140 millions de financement, 70 millions s’effectueront en prêt direct de la BEI, et 70 millions en prêt indirect via les banques Société Générale, Banque populaire et Caisse d'Epargne.

This increase in passenger traffic would create 2,700 direct person years of employment, which would mean $90 million in direct wages, resulting in an additional $140 million in direct GDP and would create $300 million in direct economic input.
Cette augmentation du trafic passagers créerait 2 700 années-personnes d'emplois directs, ce qui signifierait 90 millions de dollars en salaires directs, ce qui ajouterait 140 millions de dollars au PIB direct et créerait des retombées économiques directes de l'ordre de 300 millions de dollars.

Honourable senators, Canada spends a total of $140 million a year in direct costs and another $811 million a year in indirect costs because of MS. Each patient requires some $40,000 worth of prescription drugs annually.
Honorables sénateurs, chaque année le Canada dépense 140 millions de dollars pour les coûts directs et 811 millions de dollars pour les coûts indirects entraînés par la sclérose en plaques. Chaque patient consomme des médicaments de prescription qui coûtent quelque 40 000 $ par année.

This budget will direct $140 million over two years to establish a registered disability savings plan that will work in the same way as a registered education savings plan.
Le budget prévoit 140 millions de dollars sur deux ans pour établir un régime enregistré d'épargne-invalidité qui fonctionnera comme le régime enregistré d'épargne-études.

C. whereas the EU is India's largest source of foreign direct investment (FDI) with outflows amounting to EUR 1 100 million in 2004, and whereas India's FDI inflows into the EU increased from EUR 140 million in 2002 to EUR 600 million in 2003,
C. considérant que l'UE est la plus grande source d'investissements directs étrangers (IDE) de l'Inde, avec des flux sortants atteignant 1100 millions d'EUR en 2004, et considérant que les IDE indiens entrant dans l'UE sont passés de 140 millions d'EUR en 2002 à 600 millions d'EUR en 2003,

C. whereas the EU is India's largest source of foreign direct investment (FDI) with outflows amounting to EUR 1 100 million in 2004, and whereas India's FDI inflows into the EU increased from EUR 140 million in 2002 to EUR 600 million in 2003;
C. considérant que l'UE est la plus grande source d'investissements directs étrangers (IDE) de l'Inde, avec des flux sortants atteignant 1100 millions d'euros en 2004, et considérant que les IDE indiens entrant dans l'UE sont passés de 140 millions d'euros en 2002 à 600 millions d'euros en 2003,

Direct returns to the B.C. fruit industry include annual sales exceeding $140 million, generating over $700 million in B.C. economic activity.
Les retombées directes pour l'industrie fruiticole de la Colombie-Britannique comprennent des ventes de plus de 140 millions de dollars par année, générant une activité économique de plus de 700 millions de dollars dans la province.