Traduction de «direct payments provided » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directive 2014/92/EU on the comparability of fees related to payment accounts, payment account switching and access to payment accounts with basic features | Payment Accounts Directive | Payments Account Directive
directive 2014/92/EU sur la comparabilité des frais liés aux comptes de paiement, le changement de compte de paiement et l’accès à un compte de paiement assorti de prestations de base | directive sur les comptes de paiement

EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]
paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]

green direct payment | green payment | greening component | greening payment | payment for agricultural practices beneficial for the climate and the environment
composante écologique | paiement vert | paiement direct vert | paiement en faveur de l'écologisation | paiement pour les pratiques agricoles bénéfiques pour le climat et l'environnement

direct payment scheme | direct payments
paiement direct

Ordinance of 7 December 1998 on Direct Agricultural Payments | Direct Payments Ordinance [ DPO ]
Ordonnance du 7 décembre 1998 sur les paiements directs versés dans l'agriculture | Ordonnance sur les paiements directs [ OPD ]

Manpower Training Program - Direct Payment Method [ Manpower Training Programme - Direct Payment Method ]
Programme de formation de la main-d'œuvre - Méthode du paiement direct

direct billing and direct payment method
tiers-payant

Direct Payments and Rural Development Directorate
Unité de direction Paiements directs et développement rural

Main Division for Direct Payments and Structural Improvements
Division principale Paiements directs et structures

Application for Withdrawal for direct payment
demande de retrait de fonds pour le règlement direct de fournisseurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, direct payments provide farmers with a steady income and reward them for providing environmental benefits which are in the public interest.
Par exemple, les paiements directs permettent d'assurer un revenu régulier aux agriculteurs et de les rémunérer en échange de la fourniture de biens publics environnementaux.

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on fixing an adjustment rate to direct payments provided for in Regulation (EC) No 73/2009 in respect of calendar year 2013
sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil fixant un taux d'ajustement des paiements directs prévu par le règlement (CE) n° 73/2009 du Conseil en ce qui concerne l'année civile 2013

On 25 March 2013, the Commission published a proposal for a regulation 'on fixing an adjustment rate to direct payments provided for in Regulation N° 73/2009', which we call hereafter the 'financial discipline' proposal.
Le 25 mars 2013, la Commission a publié une proposition de règlement fixant le taux d'ajustement des paiements directs prévu par le règlement (CE) n° 73/2009, que nous appellerons ci-dessous "proposition de règlement sur la discipline financière".

Income support for farmers and assistance for complying with sustainable agricultural practices: farmers receive direct payments, provided they live up to strict standards relating to food safety, environmental protection and animal health and welfare.
L'aide au revenu des agriculteurs et au respect de pratiques agricoles durables: versement de paiements directs, conditionné au respect de normes européennes rigoureuses en matière de sécurité des aliments, de protection de l'environnement et de santé et bien-être des animaux.

(3) For the smooth functioning of direct payments in calendar year 2013, it is necessary to extend the net ceilings set out for calendar year 2012 to 2013 and adjust them where necessary, in particular as regards the increases resulting from the phasing-in of direct payments in the new Member States and the cessation of voluntary modulation provided for in Council Regulation (EC) No 378/2007 of 27 March 2007 laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers .
(3) Aux fins du bon fonctionnement des paiements directs durant l'année civile 2013, il est nécessaire d'étendre à 2013 les plafonds nets fixés pour l'année civile 2012 et de les ajuster le cas échéant, en particulier en ce qui concerne les augmentations résultant de l'introduction progressive des paiements directs dans les nouveaux États membres et la cessation de la modulation facultative prévue par le règlement (CE) n° 378/2007 du Conseil du 27 mars 2007 fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiements directs prévus par le règlement (CE) n° 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs.

Proposal for a Council regulation on laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC)No 1290/2005
Proposition de règlement du Conseil fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiement directs prévus par le règlement (CE) n° 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs et modifiant le règlement (CE) n° 1290/2005

on the proposal for a Council regulation laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, and amending Regulation (EC) No 1290/2005
sur la proposition de règlement du Conseil fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiements directs prévus par le règlement (CE) n° 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs et modifiant le règlement (CE) n° 1290/2005

The Council held a policy debate on the proposal (10014/06 and 11529/06) laying down rules for voluntary modulation of direct payments provided for in Regulation (EC) No 1782/2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers.
Le Conseil a procédé à un débat d'orientation sur la proposition (doc. 10014/06 et 11529/06) fixant les règles applicables à la modulation facultative des paiements directs prévus par le règlement (CE) n° 1782/2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs.

Direct payments provide support to farmers and the farm household's income.
Les paiements directs constituent un soutien aux agriculteurs et au revenu familial de ces derniers.

advances of direct payments, provided that the relevant checks have been carried out;
avances sur les paiements directs, pour autant que les vérifications nécessaires aient été effectuées;