Traduction de «direct steam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct steam expansion cycle
cycle à détente directe de vapeur

direct steam
vapeur directe

direct steaming
passage direct à la vapeur

control a steam flows | supervise steam flows | control steam flows | direct steam flows
contrôler des débits de vapeur

direct injection steam humidifier [ steam injection humidifier | injection steam humidifier | steam humidifier ]
humidificateur à injection de vapeur

manage steam pressure | supervise steam pressure | regulate steam pressure | regulating steam pressure
réguler la pression de la vapeur

steam turbine operating | steam turbine tending | operate steam turbine | operating steam turbine
faire fonctionner des turbines à vapeur

direct injection steam pressure cooker
marmite de cuisson à vapeur à injection directe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Direct steam solar temperature to be above 500 °C.
La température de la vapeur produite directement doit être supérieure à 500 °C,

Parabolic trough or Fresnel system based on Direct Steam Generation with nominal capacity 30 MW.
système cylindroparabolique ou système Fresnel fonctionnant par production directe de vapeur, d’une capacité nominale de 30 MW.

—Parabolic trough or Fresnel system based on Direct Steam Generation with nominal capacity 30 MW.
—système cylindroparabolique ou système Fresnel fonctionnant par production directe de vapeur, d’une capacité nominale de 30 MW.

Steam used directly in contact with food is not to contain any substance that presents a hazard to health or is likely to contaminate the food.
La vapeur utilisée directement en contact avec les denrées alimentaires ne doit contenir aucune substance présentant un danger pour la santé ou susceptible de contaminer lesdites denrées.

3. The energy consumption of the steam functions, other than the hot steam function, are not covered by this Directive.
3. La consommation d'énergie en mode "vapeur" autre que le mode "vapeur chaude" n'est pas couverte par la présente directive.

Where the 'ultra high temperature' milk treatment process is employed by direct contact of milk and steam, the steam must be obtained from potable water and must not leave deposits of foreign matter in the milk or affect it adversely.
Dans le cas où le procédé de traitement du lait dit «à ultra haute température» est appliqué par contact direct du lait et de la vapeur d'eau, celle-ci doit être obtenue à partir d'eau potable et ne doit pas céder des substances étrangères au lait ni exercer sur lui une influence défavorable.