Vertaling van "direction main feed motion " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

direction of main feed motion
direction d'avance principale

main feed motion
mouvement d'avance principal

direction of feed motion
direction d'avance

feed movement towards the interior | feed movement directed to the interior | feed motion towards the interior | feed motion directed to the interior
avance perpendiculaire

feed motion angle | inclination angle of feed direction
angle de la direction d'avance | angle d'inclinaison de la direction d'avance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Food Safety Authority (EFSA) — ensuring safe food and animal feed in the EU Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) – assurer la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux dans l’UE Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Genetically modified food feed Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Les denrées alimentaires et les aliments pour animaux génétiquement modifiés Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EU spending on information about food and animal feed Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Dépenses de l’UE consacrées aux informations relatives aux denrées alimentaires et aux aliments pour animaux Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Ensuring proper checks on food and animal feed Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Garantir des contrôles appropriés des denrées alimentaires et des aliments pour animaux Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Pesticide residues in human food and animal feed Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Résidus de pesticides dans les aliments destinés à la consommation humaine et animale Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

(f) where superheated steam is used in main or auxiliary engines of reciprocating type, filters shall be fitted to provide for the continuous filtration of the boiler feed water, and if a direct contact heater is supplied with exhaust steam from reciprocating engines, the feed water from the heater shall be led through those filters.
f) si les machines principales ou auxiliaires alternatives utilisent de la vapeur surchauffée, il sera installé des filtres assurant la filtration continue de l’eau d’alimentation des chaudières, et si un réchauffeur à mélange reçoit la vapeur d’échappement des machines alternatives, l’eau d’alimentation sortant du réchauffeur devra passer par ces filtres.

Its purpose, when moved and debated in the House, is to achieve one of two possible objectives: either to prevent any amendment to the main motion and force a direct vote on it, or to delay a vote on the main motion by prolonging debate.
Elle vise, lorsque proposée et débattue à la Chambre, à bloquer tout amendement à la motion principale et à provoquer un vote direct sur celle-ci, ou à retarder la mise aux voix de la motion principale en prolongeant le débat .

it is the direct negative of the main motion and would produce the same result as the defeat of the main motion; or
S’il rejette directement la motion principale ou s’il entraînerait le même résultat que le rejet de la motion principale ;

If we could look at what the main motion says and how the amendment changes the motion, I would ask you to consider that the main component of the motion is that the motion is a reflection of the opinion of the House of Commons, and second, that the government is not directed to but requested to recognize all firefighters who have fallen in the line of duty, support the firefighters' foundation to construct a monument, that the monument should be in the Parliamentary precinct, and that we then inform the Senate of what we chose to do (1905) The amendment modifies the form of the recognition which the House is requesting from the government for fallen firefighters by including a benefit for the families of the firefighters.
En examinant la teneur de la motion principale et de quelle façon l'amendement modifie cette dernière, je vous inviterais à prendre tout d'abord en considération le fait que la partie principale de la motion reflète l'opinion de la Chambre et que, deuxièmement, elle n'ordonne pas au gouvernement de reconnaître tous les pompiers tués dans l'exercice de leurs fonctions, d'appuyer le projet de la fondation canadienne des pompiers proposant la construction d'un monument dans la cité parlementaire et d'informer ensuite le Sénat de notre décision; elle ne le lui ordonne pas, mais le prie plutôt de le faire (1905) L'amendement modifie la façon dont, selon la Chambre, le gouvernement devrait témoigner sa reconnaissance à l'égard des pompiers morts en service, c'est-à-dire en versant une indemnité à la famille de ces pompiers.

it is the direct negative of the main motion and would produce the same result as the defeat of the main motion;
S’il rejette directement la motion principale ou s’il entraînerait le même résultat que le rejet de la motion principale;