Vertaling van "director air reserve " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director Air Reserve [ D Air Res ]
Directeur - Réserve aérienne [ D Rés Air | Directeur - Réserve (AIR) ]

Project Director Air Reserve Modernization [ PD ARM ]
Directeur de projet - Modernisation de la réserve aérienne [ DP MRA ]

Deputy Commander Mission Support and Director General Air Reserve Executive Assistant [ DComd Msn Sp & DG Air Res EA ]
Adjoint exécutif au Commandant adjoint du soutien des missions et au directeur général de la Réserve aérienne [ Adjointe exécutive au Commandant adjoint du soutien des missions et au directeur général de la Réserve aérienne | E CmdtA Sout Msn & DG Rés Air ]

Director, Air Traffic Services and Telecommunications
Directeur de la Navigation aérienne et des Télécommunications

inspiratory reserve volume | IRV | inspiratory reserve air
volume de réserve inspiratoire | VRI | air complémentaire

expiratory reserve volume | ERV | expiratory reserve air
volume de réserve expiratoire | VRE | air de réserve | air supplémentaire

Air Defence and Airspace Management Directorate | ADAM [Abbr.]
Direction de la défense aérienne et de la gestion de l'espace aérien | ADAM [Abbr.]

Air Traffic Control Directorate
direction du contrôle de la circulation aérienne

air operations officer | aviation dispatch officer | director of flight operations | flight operations officer
directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He joined the Air Reserve Flight at Shearwater in 1997 and was employed as a staff officer in the Wing Corporate Services section until 1998 when he accepted a civilian position as executive director of the Maritime Forces Atlantic Military Family Resource Centre in Halifax, Nova Scotia.
Il a joint les rangs de l'escadrille de la Réserve aérienne à Shearwater en 1997 et a été employé à titre d'officier d'état-major aux Services intégrés de l'escadre jusqu'en 1998, date à laquelle il a accepté un poste civil à titre de directeur général du Centre de ressources pour les familles des militaires des Forces maritimes de l'Atlantique à Halifax, en Nouvelle-Écosse.

I'm deputy commander of mission support at 1 Canadian Air Division, and I'm also the director general of the air reserve, here in Ottawa.
Je suis le commandant adjoint du soutien de mission de la 1 Division aérienne du Canada; je suis également directeur général de la réserve aérienne, ici à Ottawa.

The bill would also add a new section, section 4.82, to the Aeronautics Act authorizing the Commissioner of the RCMP and the Director of CSIS, to require air carriers and operators of aviation reservation systems to provide them with information about passengers.
Le projet de loi ajoute également à la Loi sur l'aéronautique un nouvel article, l'article 4.82, autorisant le commissaire de la GRC et le directeur du SCRS à demander aux transporteurs aériens et aux exploitants de systèmes de réservation de services aériens de leur fournir des renseignements sur les passagers.

Bill C-55 will allow two other persons, the RCMP commissioner and the director of CSIS, to obtain information directly from the air carriers and reservation and passenger information systems operators.
Le projet de loi C-55 permet à deux autres intervenants d'obtenir directement des compagnies aériennes et des exploitants de systèmes de réservation des renseignements sur les passagers, soit le commissaire de la GRC et le directeur du SCRS.

In particular, it points out that DirectorateGeneral XXIII was not consulted by Directorate-General VII on proposals for sharing the costs of computerized reservation systems or on those relating to air traffic congestion.
Plus particulièrement, elle fait observer que la Direction générale XXIII n'a pas été consultée par la Direction générale VII sur les propositions relatives au partage des coûts des systèmes informatisés de réservation ou de la congestion du trafic aérien.

The following have been appointed to sit on the Committee: Herman de Croo, Chairman Former Belgian Minister of Transport Pieter Bouw Chairman of KLM Bjarne Hansen Chairman of Maersk Air H.R.H. the Aga Khan Chairman of Meridiana Geoffrey Lipman Chairman of the "World Travel and Tourism Council" Henri Martre Chairman of "Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales" (GIFAS) João-Maria Oliveira-Martins Former Portuguese Minister of Transport Gonzalo Pascual Chairman of Spanair Manfred Schölch Member of the board of directors of Frankfurt airport Guillermo Serrano Computerized reservation systems (CRS) specialist René Valladon Chairman of the Joint Civil Aviation Council (Union "Force Ouvrière") Jürgen Weber Chairman of Lufthansa ANNEX THE COMMUNITY AND THE AVIATION SECTOR COMMISSION POSITION As in other areas of economic and social activity, the internal borders of the Community's air transport sector ceased to exist on 1 January 1993.
La composition du Comité a été arrêtée comme suit : M. Herman de Croo, Président Ancien ministre belge des transports M. Pieter Bouw Président de la KLM M. Bjarne Hansen Président de Maersk Air S.A. l'Aga Khan Président de Meridiana M. Geoffrey Lipman Président de l'Association "World Travel and Tourism Council" M. Henri Martre Président du GIFAS (Groupement des Industries françaises aéronau- tiques et spatiales) M. Joao-Maria Oliveira-Martins Ancien ministre portugais des transports M. Gonzalo Pascual Président de Spanair M. Manfred Schölch Membre du conseil d'administration de l'aéroport de Francfort M. Guillermo Serrano Spécialiste des systèmes informatisés de réservation (S.I.R.) M. René Valladon Président du Conseil paritaire de l'aviation civile (syndicat "Force Ouvrière") M. Jürgen Weber Président de la Lufthansa LA COMMUNAUTE FACE AUX PROBLEMES ECONOMIQUES DU SECTEUR : LE POINT DE LA COMMISSION EUROPEENNE Les transports aériens dans la Communauté ne font que suivre l'évolution générale des divers domaines de l'activité économique et sociale : depuis le 1er janvier 1993, ils ne connaissent plus de frontières internes.