D. whereas on 23 April 2009 Parliament granted the Director of the European Police College discharge for implementation of the College's budget for the financial year 2007 , and in its resolution accompanying the discharge decision, inter alia:
D. considérant que, le 23 avril 2009, le Parlement a donné décharge au directeur du Collège européen de police sur l'exécution du budget du Collège pour l'exercice 2007 et que, dans sa résolution accompagnant la décision de décharge, le Parlement, notamment: