Vertaling van "director corporate architecture and engineering " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director Architecture and Engineering Services [ DAES | Director Corporate Architecture and Engineering ]
Directeur – Services d'architecture et de génie [ DSAG | Directeur – Services intégrés (Architecture et génie) ]

Director Contaminated and Legacy Sites Project Delivery [ DCLSPD | Director Environmental Engineering Management | Director Corporate Property Management ]
Directeur - Réalisation de projets (Sites contaminés et anciens sites) [ DRPSCA | Directeur - Gestion du génie de l'environnement | D Gest GE | Directeur - Gestion des immeubles du Ministère ]

Architectural and Engineering Resources Directorate
Direction des ressources d'architecture et de génie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Bruce Lorimer (Director General, Architectural and Engineering Services, Real Property Services, Department of Public Works and Government Services): Thank you, Mr. Chairman and members of the committee.
M. Bruce Lorimer (directeur général, Services d'architecture et de génie, Services immobiliers, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada): Merci, monsieur le président et membres du comité.

Witnesses: From the Public Works and Government Services Canada: The Hon. Alfonso L. Gagliano, Minister of Public Works and Government Services Canada; Bruce Lorimer, Director General, Architectural and Engineering Services; Michael Nurse, Assistant Deputy Minister.
Témoins : De Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : l'honorable Alfonso L. Gagliano, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux Canada; Bruce Lorimer, directeur général, Services d'architecture et de génie; Michael Nurse, sous-ministre adjoint.

From Public Works and Government Services Canada: Bruce Lorimer, Director General, Architectural and Engineering Services.
De Travaux publics et Services gouvernementaux Canada : Bruce Lorimer, directeur général, Services d'architecture et de génie.

We have with us, from the Office of the Auditor General of Canada, Brian Emmett, the commissioner of the environment and sustainable development; from Environment Canada, François Guimont, assistant deputy minister, environmental protection service; from Public Works and Government Services Canada, Bruce Lorimer, director general, architectural and engineering services, real property services branch; and from Health Canada, Rod Raphael, acting director general, environmental health directorate, health protection branch.
Nous accueillons aujourd'hui du Bureau du vérificateur général du Canada, Brian Emmett, le commissaire à l'environnement et au développement durable; François Guimont, sous-ministre adjoint, service de la protection de l'environnement à Environnement Canada; Bruce Lorimer, directeur général, services d'architecture et de génie, direction générale des services immobiliers de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada; et Rod Raphael, directeur général intérimaire, direction de l'hygiène du milieu, direction générale de la protection de la santé à Santé Canada.

Mr. Bruce Lorimer (Director General, Architectural and Engineering Services, Real Properties Services Branch, Public Works and Government Services Canada): Mr. Chairman and colleagues, before I begin I would like to introduce Mr. Bob Davidge, who is the director of environmental services for our department.
M. Bruce Lorimer (directeur général, services d'architecture et de génie, direction générale des services immobiliers, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada): Monsieur le président, chers collègues, j'aimerais avant de commencer vous présenter M. Bob Davidge, qui est le directeur des services de l'environnement dans notre ministère.