Traduction de «director general military engineering j3 engineers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Director General Infrastructure and Environment Engineering Services [ DGIEES | Director General Military Engineering | Director General Military Engineering/Chief Military Engineer | DGME/Chief ME | Director General Military Engineering/J3 Engineers | DGME/J3 Engr | Director General Construction and Property Services/J3 Engineers | DGCPS/J3 Eng ]
Directeur général - Services d'ingénierie (Infrastructure et environnement) [ DGSIIE | Directeur général - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/Chef - Génie militaire | Directeur général - Génie militaire/J3 Génie | DGGM/J3 Génie | Directeur général - Construction et services immobiliers/J3 Génie | DGCSI/J3 Génie | Directeur général - ]

Director General Military Engineering Operations
Directeur général - Génie militaire (Opérations)

Director Military Engineering Operations/J3 Engineer Operations [ DMEO/J3 Engr Ops ]
Directeur - Opérations (Génie militaire)/J3 Génie - Opérations [ DOGM/J3 Génie Ops ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Forcier, Chief of Staff J3 / Director General, Military Plans and Operations; Patricia Samson, Director General, Intelligence.
Forcier, chef d'état-major J3 / directeur général, Plans militaires et opérations; Patricia Samson, directrice générale, Renseignements.

From the Department of National Defence: Captain (Navy) Bruce Donaldson, From the Director General, International Security Policy; LCol Benoit Carrier, From the Chief of Staff J3; Director General, Military Plans and Operations.
Du ministère de la Défense nationale : Bruce Donaldson, du Bureau du directeur général, Politique de sécurité internationale; lcol Benoit Carrier, du Bureau du chef d'état-major J3; directeur général, Plans militaires et opérations.

Witnesses: From the Department of National Defence and Veterans Affairs: Daniel Bon, Director General, Policy Planning; Major-General L.C. Campbell, Director General, Strategic Planning; Brigadier-General D.M. Jurkowski, Chief of Staff J3 and Director General, Military Plans and Operations.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale et des Anciens combattants : Daniel Bon, directeur général, Planification des politiques; major général L.C. Campbell, directeur général, Planification stratégique; brigadier général D.M. Jurkowski, chef d’État major J3 et directeur général, Plans militaires et opérations.

Brigadier-General Irwin was promoted to his present rank in June of 2001 and was appointed Director General Realty Policy and Plans J3 Engineers, then Director General Military Engineering, J3 Engineers.
Le brigadier général Irwin a été promu au grade qu'il occupe actuellement en juin 2001, et il a été nommé directeur général — Politiques et planification immobilières/J3 Génie — et directeur général — Génie militaire/J3 Génie.

His commands of note have included Commanding Officer for Combat Engineer Regiment, Lahr, Germany, from 1984 to 1986; Commandant, Canadian Forces School of Military Engineering, from 1989-92; Commander of the Canadian contingent in the former Yugoslavia, in 1992; and Director General Infrastructure and Director Land Force Readiness and J3 Land, 1996.
Il a été entre autres commandant du Régiment de génie à Lahr, en Allemagne, de 1984 à 1986; commandant de l'École de génie militaire des Forces canadiennes de 1989 à 1992; commandant du contingent canadien dans l'ex-Yougoslavie en 1992; et directeur général — Infrastructure — et directeur — Disponibilité opérationnelle de la force terrestre — en 1996.