Vertaling van "director nursing services " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director Nursing Services
Directeur - Services infirmiers

community nursing service | district nursing service
service public de soins infirmiers

director, nursing services
directrice des services infirmiers [ directeur des services infirmiers ]

cabin service director | customer service director | cabin crew manager | chief purser
chef de cabine | cheffe de cabine

nursing care | nursing services
soins infirmiers

day nursing service
garde de jour

nursing care manager [ nursing services manager | director of nursing | nursing services director ]
directeur des soins infirmiers [ directrice des soins infirmiers | directeur des services de soins infirmiers | directrice des services de soins infirmiers ]

head of midwifery services | obstetric nurse | foetal nurse | midwife
homme sage-femme | homme sage-femme/sage-femme | sage-femme

administrative services manager | administration department manager | administrative manager | administration director | administrative services director | support services manager | administrative services, chief | administrative services supervisor | administration supervisor | office manager | office administrator
directeur des services administratifs | directrice des services administratifs | cadre de direction, services administratifs | directeur des services de soutien | directrice des services de soutien | chef des services administratifs | chef du service de l'administration

civil service administrator | public service director | public administration manager | public body administrator
administratrice civile | administratrice de la fonction publique | administrateur de la fonction publique | administrateur de la fonction publique/administratrice de la fonction publique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Department of Public Works and Government Services: Michael G. Nurse, Associate Deputy Minister; Jane Billings, Assistant Deputy Minister, Supply Operations Service Branch; Michel Rancourt, Senior Director, Science Procurement Directorate.
Du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux : Michael G. Nurse, sous-ministre délégué; Jane Billings, sous-ministre adjoint, Direction générale du service des approvisionnnements; Michel Rancourt, directeur principal, Direction de l'acquisition des sciences.

From the Department of Health we have Mr. Scott Broughton, assistant deputy Minister, Population and Public Health Branch, and Mr. Patrick Borbey,assistant deputy minister,Corporate Services Branch. From the Department of Public Works and Government Services we have Mr. Michael Nurse,associate deputy minister, Ms. Jane Billings,assistant deputy minister,Supply Operations Service Branch, and Mr. Michel Rancourt,senior director,Science Procurement Directorate.
Nous recevons comme témoins du ministère de la Santé M. Scott Broughton, sous-ministre adjoint, Direction de la santé de la population et de la santé publique et M. Patrick Borbey, sous-ministre adjoint, Direction générale des services de gestion et enfin du ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, M. Michael Nurse, sous-ministre délégué, Mme Jane Billings, sous-ministre adjointe, Direction générale du service des approvisionnements et M. Michel Rancourt, directeur principal, Direction de l'approvisionnement scientifique.

Through CIHR's Institute of Health Services and Policy Research, under the able leadership of the scientific director Dr. Morris Barer, we are learning more about how to ensure that nurses continue to be in a position to contribute to the health and well-being of Canadians.
Par l'entremise de l'Institut des services et des politiques de la santé du réseau des Instituts de recherche en santé du Canada, sous la direction éclairée de son directeur scientifique, le docteur Morris Barer, nous apprenons comment permettre aux infirmières de poursuivre leur tâche, pour le bien-être et la santé des Canadiens.

For this panel I would like to introduce to the committee, from the Social Services Network, Dr. Naila Butt, Executive Director; from the Canadian Nurses Association, Barbara Mildon, President, and Norma Freeman, Nurse Advisor, Professional Practice; and, appearing by video conference from the Montreal Jewish General Hospital, Maxine Lithwick, Director, Department of Social Services.
Je vous présente la Dre Naila Butt, directrice générale du Social Services Network. Nous accueillons également deux représentantes de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada : Barbara Mildon, qui en est la présidente, ainsi que Norma Freeman, qui est infirmière-conseil, Pratique professionnelle. Enfin, Maxine Lithwick, chef du Département des services sociaux de l'Hôpital général juif de Montréal, comparaît devant nous par vidéoconférence.

I am Director of Nursing and Co-Director of Clinical Services with Dr. Israël.
Je suis la directrice des soins infirmiers et je codirige avec la Dre Israël les services cliniques.