Vertaling van "director plans administrative assistant " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director Plans Administrative Assistant [ Dir Plans AA ]
Adjoint administratif au Directeur - Plans [ Adjointe administrative au Directeur - Plans | AA Dir Plans ]

Director Operations Administrative Assistant [ Dir Ops AA ]
Adjoint administratif au Directeur - Opérations [ Adjointe administrative au Directeur - Opérations | AA Dir Ops ]

assistant administrator | assistant director general
directeur général adjoint

Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Africa
Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour l'Afrique

Assistant Administrator and Director, Regional Bureau for Arab States and Europe
Administrateur assistant et Directeur du Bureau régional pour les Etats arabes et l'Europe

Cost Shared Programs Directorate [ Canada Assistance Plan Director ]
Direction des programmes à frais partagés [ Direction du Régime d'assistance publique du Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 54, the Executive Board shall assist and advise the Executive Director in the implementation of decisions of the Management Board, with a view to reinforcing supervision of administrative and budgetary management.
Sans préjudice des responsabilités du directeur exécutif telles qu'elles sont définies à l'article 54, le conseil exécutif assiste et conseille le directeur exécutif dans la mise en œuvre des décisions du conseil d'administration, en vue de renforcer la surveillance de la gestion administrative et budgétaire.

Without prejudice to the responsibilities of the Executive Director, as set out in Article 11, the Executive Board shall assist and advise the Executive Director in implementing the decisions of the Management Board on administrative and budgetary matters.
Sans préjudice des responsabilités du directeur exécutif définies à l’article 11, le conseil exécutif assiste et conseille celui-ci dans la mise en œuvre des décisions du conseil d’administration relatives à des questions administratives et budgétaires.

Witnesses: From the Department of Finance: Frank Swedlove, Executive Director; Rhoda Attwood, General Counsel; Lynn Hemmings, Policy Analyst; Diane Lafleur, Team Leader, Strategic Planning and Communications; From the Industry Canada - Competition Bureau: Raymond Pierce, Assistant Deputy Director; Gwill Allen, Assistant Deputy Director; From the Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada: John R.V. Palmer, Superintendent; Nicholas LePan, Deputy Superintendent (Supervision); Richard Webb, Senior Communications Advisor (Parliamentary Relations); From the Bank of Canada: Charles (Chuck) Freedman, Deputy Governor; Clyde Goodlet, Regulatory Policy Advisor; From the Canada Deposit Insurance Corp.: Grant Reuber, Chairperson; Jean-Pierre Sabourin, President and CEO.
Participants: Du Ministère des Finances: Frank Swedlove, Directeur général; Rhoda Attwood, Avocat général; Lynn Hemmings, Analyste de politique; Diane Lafleur, Chef, Planification stratégique et communications; De Industry Canada - « Competition Bureau »: Raymond Pierce, Assistant directeur adjoint; Gwill Allen, Assistant directeur adjoint; Du Bureau du surintendant des institutions financières Canada: John R.V. Palmer, Surintendant; Nicholas LePan, Surintendant adjoint (Surveillance); Richard Webb, Analyste principal des communications (Relations parlementaires); De la Banque du Canada: Charles (Chuck) Freedman, Sous-gouverneur; Clyde Goodlet, Conseiller en politique de règlementation; De la Société d'assurance dépôt du Canada: Grant Reuber, Président du conseil d'administration; Jean-Pierre Sabourin, Président et chef de la direction.

Department of Human Resources Canada: Ministère des resources humaines Canada: Ian Green, Senior Associate Deputy Minister; Serge Rainville, Assistant Deputy Minister, Financial Administrative Services; Warren Edmondson, Director General/Acting Assistant Deputy Minister, Federal Mediation and Conciliation Service/Labour; Gerry Blanchard, Director General, Operations.
Ministère du Développement des ressources humaines : Ian Green, sous-ministre adjoint principal; Serge Rainville, sous-ministre adjoint, Services financiers et administratifs; Warren Edmondson, directeur général et sous-ministre adjoint intérimaire, Service fédéral de médiation et de conciliation/Travail; Gerry Blanchard, directeur général, Opérations.

The MMF youth department has a core staff consisting of a director and administrative assistants.
Le ministère à la jeunesse de la FMM est doté d'un personnel composé d'un directeur et d'adjoints administratifs.

(c) without prejudice to the functions of the Executive Director, as set out in Article 19, assisting and advising the Executive Director in the implementation of the decisions of the Management Board, with a view to reinforcing supervision of administrative management.
(c) sans préjudice des fonctions du directeur exécutif telles que définies à l’article 19, il assiste et conseille celui-ci dans la mise en œuvre des décisions du conseil d’administration, en vue de renforcer la surveillance de la gestion administrative.

Maarten Verwey was formerly Deputy Director-General for the Directorate-General for Economic and Financial Affairs (ECIFN) before being appointed by President Juncker in July 2015 as Director-General of the Structural Reform Support Service, a service providing technical assistance for Member States to assist them in implementing growth-enhancing administrative and structural reforms.
Anciennement directeur général adjoint à la direction générale des affaires économiques et financières (ECFIN), M. Maarten Verwey a été nommé par le président Juncker en juillet 2015 au poste de directeur général du service d’appui à la réforme structurelle, qui fournit une assistance technique aux États membres pour les soutenir dans la mise en œuvre de réformes administratives et structurelles propices à la croissance.

With 65% of the funding from the department within this program, what are the plans for your department as to directors general and assistant deputy ministers?
Puisque 65 p. 100 du budget du ministère est consacré à ce programme, que prévoyez-vous, dans votre ministère, pour les directeurs généraux et les sous-ministres adjoints?

We have Rory McAlpine from the International Trade Policy Directorate; Mark Corey, assistant deputy minister, Market and Industry Services Branch; myself, Doug Hedley, from Farm Financial Programs Branch; Yaprak Baltacioglu, assistant deputy minister, Strategic Policy Branch; Simon Kennedy, from Strategic Policy Branch; and Bob Wettlaufer, from the Prairie Farm Rehabilitation Administration, based in Regina.
Ce sont Rory McAlpine, de la Direction des politique de commerce international; Mark Corey, sous-ministre adjoint, à la Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; moi-même, Doug Hedley, de la Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture; Mme Yaprak Baltacioglu, sous-ministre adjointe, Direction générale des politiques stratégiques; Simon Kennedy, de la Direction générale des politiques stratégiques; et Bob Wettlaufer, de l'Administration du rétablissement agricole des Prairies, basée à Regina.

The targets set for 1999 cover 5 senior management posts at director level, 25% of middle management posts (Heads of Unit), and a maximum of women as principle administrators, administrators and assistant administrators.
Les objectifs fixés pour 1999 prévoient 5 postes de direction, 25% des postes de l'encadrement intermédiaire (chefs d'unité) et un maximum de femmes aux postes d'administrateurs principaux, d'administrateurs et d'administrateurs adjoints.