Traduction de «directorate 1b personnel administration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Directorate 1B - Personnel Administration | Directorate for Personnel Administration
Direction 1B - Administration du personnel | direction de l'administration du personnel

Directorate of Personnel Administration
Direction de l'administration du personnel

Director of Personnel and Administrative Services
Directeur du personnel et des services administratifs

Director Civilian Personnel (Administration) [ DCP(Admin) ]
Directeur - Personnel civil (Administration) [ DPC(Admin) ]

Directorate-General A - Administration | Directorate-General A - Personnel and Administration | Directorate-General for Administration | Directorate-General for Personnel and Administration | DG A [Abbr.]
Direction générale A - Administration | direction générale du personnel et de l'administration | DG A [Abbr.]

DG Human Resources and Security | Directorate-General for Human Resources and Security | Directorate-General for Personnel and Administration | Personnel and Administration DG
DG ADMIN | DG Personnel et administration | DG Ressources humaines et sécurité | direction générale des ressources humaines et de la sécurité | direction générale du personnel et de l’administration

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Source figure 15 and 16: Directorate General Personnel and Administration
Source graphiques 15 et 16: Direction générale «Personnel et administration»

submit each year a Data Protection Status Report for the Commission to the Secretary-General and the Director-General for Personnel and Administration for discussion at the appropriate level, such as at the regular meeting of Directors-General; the report shall be made available to the Commission’s staff.
présenter à la Commission un rapport annuel sur la situation en matière de protection des données, adressé au secrétaire général et au directeur général responsable du personnel et de l’administration, pour examen au niveau approprié, par exemple lors de la réunion périodique des directeurs généraux; ce rapport peut être consulté par le personnel de la Commission.

Before granting the leave, the above Director-General in charge must consult the Director-General of Personnel and Administration.
Avant d'accorder le congé, le responsable susmentionné doit consulter le directeur général du personnel et de l'administration.

Following a duly justified request from a Directorate-General and subject to compatibility with the interests of the GSC, the Director-General of Personnel and Administration may authorise an SNE to work part-time, after agreement from his employer.
Sur demande dûment justifiée d'une direction générale, le directeur général du personnel et de l'administration peut autoriser un travail à temps partiel pour un END, après l'accord de son employeur, pour autant que cela soit compatible avec les intérêts du SGC.

2. For that purpose, until such time as the Executive Director is appointed in accordance with Article 83, the Commission, on behalf of the Agency, thereby using the budget provided for the latter, may appoint personnel, including a person who shall fulfil the administrative functions of the Executive Director on an interim basis, and conclude other contracts.
2. À cette fin, jusqu'à la nomination du directeur exécutif conformément à l'article 83, la Commission peut, pour le compte de l'Agence, en utilisant en l'occurrence le budget prévu pour cette dernière, nommer du personnel, y compris une personne qui exerce les fonctions du directeur exécutif de manière provisoire, et conclure d'autres contrats.

The appropriations in the budget for the expenditure resulting from these rules may be administered either by the Directorate-General responsible for authorizing the expenditure or by the Directorate-General for Personnel and Administration.
Les crédits inscrits aux postes ouverts au budget pour couvrir les dépenses faisant l’objet de la présente réglementation peuvent être gérés ou bien par la propre Direction générale, ordonnatrice de la dépense, ou bien par la Direction générale du personnel et de l’administration.

7. In 1988 according to the report of the ESC’s own internal inquiry the then Director of Personnel and Administration had carried out an inquiry into airline tickets but kept the results to himself.
7. En 1988, selon le rapport d'enquête interne menée par le CES lui-même, le directeur du personnel et de l'administration en poste à l'époque avait mené une enquête sur les billets d'avion mais n'en avait pas communiqué les résultats.

56. Calls for balanced participation by men and women in the Commission’s working groups and expert groups to be guaranteed under the specific media training programmes run by each directorate-general in conjunction with the Personnel and Administration Directorate-General;
56. demande que soit garantie la participation équilibrée des hommes et des femmes dans les groupes de travail et d'expertes et experts de la Commission dans le cadre des programmes spécifiques de formation aux moyens de communication dans chaque direction générale en collaboration avec la direction générale du personnel et de l'administration;

3. Calls for balanced participation by men and women in the Commission’s working groups and expert groups to be guaranteed under the specific media training programmes run by each directorate-general in conjunction with the Personnel and Administration Directorate-General;
3. demande que soit garantie la participation équilibrée des hommes et des femmes dans les groupes de travail et d'expertes et experts de la Commission dans le cadre des programmes spécifiques de formation aux moyens de communication dans chaque direction générale en collaboration avec la Direction générale du personnel et de l'administration;

Following a duly justified request from a Directorate-General and subject to compatibility with the interests of the GSC, the Director-General for Personnel and Administration may authorise a SNE to work part time, after agreement from his employer.
Sur demande dûment justifiée d'une direction générale, le directeur général du personnel et de l'administration peut autoriser un travail à temps partiel pour un END, après l'accord de son employeur, pour autant que cela soit compatible avec les intérêts du SGC.