7. Asks for the establishment of an inter-service working group on coherence, comprising the Directorates-General of the Commission whose policies are likely to impact on European Union development policy including the Directorates on agriculture, fisheries, research, trade, external relations and development;
7. demande la création d'un groupe de travail interservices sur la cohérence, constitué par les directions générales de la Commission dont les politiques sont susceptibles d'avoir une incidence sur la politique de développement de l'Union européenne, au nombre desquelles les Directions de l'agriculture, de la pêche, de la recherche, du commerce, des relations extérieures et du développement;