Vertaling van "directorship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Directorship Practices: compensation [ Canadian Directorship Practices ]
Canadian Directorship Practices: compensation [ Canadian Directorship Practices ]

directorship
poste d'administrateur

common directorship
lien personnel

vacant directorship
poste d'administrateur vacant

Canadian Directorship Practices 1997: A Quantum Leap in Governance
Canadian Directorship Practices 1997: A Quantum Leap in Governance

Canadian Directorship Practices 1995: A New Era in Corporate Governance
Canadian Directorship Practices 1995: A New Era in Corporate Governance

stage directorship | stage management
direction de scène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, the impact of interlocking directorships on the independence of directors should be properly addressed in the minimum standards to be established.
En outre, l'impact de mandats croisés d'administrateurs sur l'indépendance des administrateurs devra être traité de manière appropriée dans les critères minimums qui seront établis.

Directorships in organisations which do not pursue predominantly commercial objectives shall be exempt from the limitation on the number of directorships a member of a management body can hold.
La limitation du nombre de fonctions de direction exercées par un membre de l’organe de direction ne s’applique pas aux fonctions de direction au sein d’organisations qui ne poursuivent pas d’objectifs principalement commerciaux.

Directorships in organisations which do not pursue predominantly commercial objectives shall be exempt from the limitation on the number of directorships a member of a management body can hold.
La limitation du nombre de fonctions de direction exercées par un membre de l'organe de direction ne s'applique pas aux fonctions de direction au sein d'organisations qui ne poursuivent pas d'objectifs principalement commerciaux;

(i)one executive directorship with two non-executive directorships.
i)une fonction de direction exécutive et deux fonctions de direction non exécutives.

Executive or non-executive directorships held within the same group or undertakings where the market operator owns a qualifying holding shall be considered to be one single directorship.
Des fonctions de direction exécutive ou non exécutive exercées au sein du même groupe ou d’entreprises dans lesquelles l’opérateur de marché détient une participation qualifiée sont considérées comme une seule fonction de direction.

one executive directorship with two non-executive directorships;
une fonction de direction exécutive et deux fonctions de direction non exécutives;

Executive or non-executive directorships held within the same group or undertakings where the market operator owns a qualifying holding shall be considered to be one single directorship.
Des fonctions de direction exécutive ou non exécutive exercées au sein du même groupe ou d'entreprises dans lesquelles l'opérateur de marché détient une participation qualifiée sont considérées comme une seule fonction de direction.

one executive directorship with two non-executive directorships.
une fonction exécutive au sein d'un organe de direction et deux fonctions non exécutives au sein d'organes de direction.

(i) one executive directorship with two non-executive directorships;
(i) une direction exécutive et deux directions non exécutives;

Members of the management body shall not combine at the same time an executive directorship in an investment firm with an executive directorship in a regulated market, an MTF or an OTF even within the same group.
Les membres de l'organe de direction ne combinent pas simultanément un mandat d'administrateur exécutif dans une entreprise d'investissement et un mandat d'administrateur exécutif dans un marché réglementé, un MTF ou un OTF, même au sein du même groupe.