Traduction de «disability sport organization » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disability sport organization [ DSO | sport organization for athletes with disabilities ]
organisation de sport adapté [ OSA | organisme de sport pour athlètes ayant un handicap | organisme handisport ]

International Paralympic Committee [ IPC | International Co-ordinating Committee Sports for the Disabled in the World | ICC of World Sport Organizations for the Disabled ]
International Paralympic Committee [ IPC | Comité International Paralympique | Comité international de coordination des organisations mondiales de sport pour les personnes ayant un handicap | CIC des organisations mondiales de sport pour les personnes ayant un handicap ]

International Sports Organization for the Disabled [ ISOD | International Working Group on Sports for the Disabled ]
International Sports Organization for the Disabled [ ISOD | Organisme international de sports pour personnes ayant un handicap | Organisme international des sports pour personnes handicapées | Fédération internationale de sports pour handicapés ]

disabled sports | adaptive sports | sport for disabled persons | disability sport
handisport

disability in organizing daily routine
incapacité concernant l'organisation des routines quotidiennes

European Non-Governmental Sports Organization | ENGSO [Abbr.]
Organisation européenne nongouvernementale des Sports | ENGSO [Abbr.]

National Committee for Sport for Disabled People
comité national pour la promotion du sport des personnes handicapées

Swiss Sports Association for the Disabled [ SSFD ]
Fédération Suisse de Sport Handicap | Sport Handicap [ FSSH ]

International Assembly of National Organizations of Sport | IANOS
Confédération Internationale des Organisations Sportives Nationales | IANOS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We had the intellectually disabled part of the movement, and then we ran into the issue in 1996 in Atlanta, with the Special Olympics and the intellectually disabled sporting organization.
L'organisation représentant les athlètes ayant une déficience intellectuelle s'était jointe à nous, mais nous avons eu un différend avec elle durant les Jeux olympiques spéciaux de 1996 à Atlanta.

Dr. Robert Steadward was the driving force behind the disability sport organizations that evolved into the sport-based Paralympic Games in 1989.
M. Robert Steadward est à l'origine de la création par des organisations sportives de personnes handicapées des Jeux paralympiques en 1989.

They are all dedicated community service, voluntary-based organizations. They are local women's shelters and palliative care centres, regional and national health charities, disabled sports organizations, firefighter and law enforcement groups, and service clubs and fraternal organizations.
Ce sont tous des organisations de service communautaire dévouées dont la main-d'oeuvre est bénévole: des maisons de refuge pour les femmes, des centres de soins palliatifs, des organismes de charité régionaux ou nationaux, des organisations sportives pour personnes handicapées, des associations de pompier ou d'agents de maintien de l'ordre, des clubs sociaux et des organisations fraternelles.

We understand the susceptibility of disabled sport organizations in terms of funding.
Nous comprenons la vulnérabilité des organismes de sport pour personnes handicapées sur le plan du financement.

In order to promote and maintain a sport community for children and youth with disability, we envision a collective of people who, first and foremost, experience disability, their families and the disability sport organization that supports them.
Pour faire la promotion d'une collectivité de sport pour les enfants et les jeunes handicapés et la maintenir, il faut un collectif regroupant, d'abord et avant tout, des personnes handicapées, leur famille et une association de sport adapté qui les appuie.