Vertaling van "disc controller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

disc controller | disk controller | DISC-C [Abbr.] | DISK-C [Abbr.]
contrôleur de disque | pilote de disque

hard-disc controller | HDC [Abbr.]
circuit de contrôle pour disques rigides

floppy-disc controller | FDC [Abbr.]
circuit de contrôle pour disques souples

floppy-disk controller [ FDC | floppy disk controller | diskette controller | floppy disc controller ]
contrôleur de disquettes [ contrôleur de disque souple | lecteur enregistreur de disquettes | carte d'unité de disquettes ]

disc control [ disk control ]
commande de disque

Compact Disc [ CD | conventional CD | compact disk | compact disc | audio digital disk | audio digital disc | digital audio disc | digital audi CD | Compact Disc Digital Audio | CD-DA | Compact Digital Audio Disc ]
disque compact [ CD | disque audionumérique | disque compact audionumérique | disque compact audio | CD audio | compact disc | C.D. ]

optical medium [ CD-ROM | digital optical disc | DVD-ROM | numerical optical disc | optical disc ]
support optique [ CD-ROM | disque optique | disque optique digital | disque optique numérique | DVD-ROM ]

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]
support magnétique [ bande magnétique | cassette vierge | disque magnétique | disquette ]

double disc dry clutch | double-disc dry clutch | double plate dry clutch | dry double disc clutch | dry double plate clutch | double dry disc clutch | double dry plate clutch
embrayage bidisque à sec | embrayage double disque à sec | embrayage à disque double à sec

record [ audio DVD | CD | compact disc | disc | DVD-audio ]
disque [ CD | compact disque | disque audionumérique | disque compact | DVD-audio ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For record sheets in disc form, the forward movement device must be controlled by the clock mechanism.
Le dispositif d’avancement de la feuille d’enregistrement, lorsque celle-ci a la forme d’un disque, doit être commandé par le mécanisme de l’horloge.

(a) control or command assemblies, incorporating more than one of the following : printed circuit assembly, modem, hard or flexible (floppy) disc drive, keyboard, user interface;
a) les ensembles de contrôle ou de commande comprenant au moins deux des éléments suivants : assemblage de circuits imprimés, modem, disque dur ou souple (disquette), clavier, interface utilisateur;

(a) control or command assemblies, incorporating more than one of the following: printed circuit assembly, modem, hard or flexible (floppy) disc drive, keyboard, user interface;
a) les ensembles de contrôle ou de commande, comprenant au moins deux des éléments suivants : assemblage de circuits imprimés, modem, disque dur ou lecteur de disquettes, clavier, interface pour l’utilisateur;

(a) control or command assemblies, incorporating more than one of the following: printed circuit assembly, hard or flexible (floppy) disc drive, keyboard, user interface;
a) les ensembles de contrôle ou de commande comprenant au moins deux des éléments suivants : assemblage de circuits imprimés, disque dur ou souple (disquette), clavier, interface utilisateur;

’safety accessories’ means devices designed to protect pressure equipment against the allowable limits being exceeded, including devices for direct pressure limitation, such as safety valves, bursting disc safety devices, buckling rods, controlled safety pressure relief systems (CSPRS), and limiting devices, which either activate the means for correction or provide for shutdown or shutdown and lockout, such as pressure switches or temperature switches or fluid level switches and safety related measurement control and regulation (SRMCR) devices;
«accessoires de sécurité», des dispositifs conçus pour protéger des équipements sous pression contre le dépassement des limites admissibles, y compris des dispositifs pour la limitation directe de la pression, tels que les soupapes de sûreté, les dispositifs à disques de rupture, les tiges de flambage, les dispositifs de sécurité asservis (CSPRS) et des dispositifs de limitation qui mettent en œuvre des moyens d'intervention ou entraînent la coupure ou la coupure et le verrouillage, tels que les commutateurs actionnés par la pression, la température ou le niveau du fluide et les dispositifs de mesure, de contrôle et de régulation jouant un rôle en matière de sécurité (SRMCR);

It may be necessary to adjust the suction-regulating valve (G) to control the nitrogen flow since it is possible that the barium carbonate precipitated during the test may block the sintered-glass discs.
Il peut se révéler nécessaire de régler la vanne régulatrice de l'aspiration (G) pour régulariser le courant d'azote car il est possible que le carbonate de baryum précipité pendant l'essai engorge les disques en verre fritté.

(b) semaphores, mechanical signal discs, level-crossing control gear, signal and point controls, and other mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment, whether or not fitted for electric lighting, for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields.
b) les disques et plaques mobiles et les sémaphores, les appareils de commande pour passages à niveau, les appareils d'aiguillage au sol, les postes de manoeuvre à distance et autres appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande, même s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'éclairage électrique, pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes.

Moreover, the Commission will examine the opportunity of introducing an obligation to use identification codes on optical discs, as well as measures for the control of plants and manufacture.
Par ailleurs, la Commission examinera l'opportunité d'introduire une obligation d'utiliser des codes d'identification sur les disques optiques, ainsi que des mesures de contrôle des installations et de la fabrication.

(b) Semaphores, mechanical signal discs, level-crossing control gear, signal and point controls, and other mechanical (including electro-mechanical) signalling, safety or traffic control equipment, whether or not fitted for electric lighting, for railways, tramways, roads, inland waterways, parking facilities, port installations or airfields.
b) les disques et plaques mobiles et les sémaphores, les appareils de commande pour passages à niveau, les appareils d'aiguillage au sol, les postes de manoeuvre à distance et autres appareils mécaniques (y compris électromécaniques) de signalisation, de sécurité, de contrôle ou de commande, même s'ils comportent des dispositifs accessoires pour l'éclairage électrique, pour voies ferrées ou similaires, voies routières ou fluviales, aires ou parcs de stationnement, installations portuaires ou aérodromes.