When I started my career in this business 28 years ago, it would cost us hundreds of thousands of dollars to buy a very small disc pack for a computer system, or we had to use a tape or computer cards to do that, and we were just trying to save space.
Quand j'ai commencé ma carrière, il y a 28 ans, il en coûtait des centaines de milliers de dollars pour acheter un très petit chargeur de disques, ou bien on pouvait se servir d'un ruban ou de carte.