3.8.2. if the cylinder is of the disc type, that there are no more than two identical adjacent grooves operating in the same direction and no more than 50 % of identical slots.
3.8.2. si le barillet est à plateaux, qu'il n'y ait pas plus de deux gorges identiques, opérant dans le même sens, adjacentes, et de 50 % de gorges identiques.