Traduction de «disconnect electronic equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disassemble electronic equipment | dismantle electronic equipment | de-rig electronic equipment | disconnect electronic equipment
démonter des équipements électroniques

international electronic equipment standards | standards regarding electronic equipment | electronic equipment standards | regulations regarding electronic equipment
normes sur les équipements électroniques | normes sur les produits électroniques

assembler of electronic equipment | electrical and electronic equipment fabricator | electronic equipment assembler | electronic equipment products assembler
agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques

airborne electronic equipment [ airborne electronics | onboard electronic equipment ]
équipement électronique de bord [ électronique embarquée | matériel électronique embarqué ]

electronic equipment fabricating and assembling workers foreman [ electronic equipment fabricating and assembling workers forewoman ]
contremaître de travailleurs spécialisés dans la fabrication et le montage de matériel électronique [ contremaîtresse de travailleurs spécialisés dans la fabrication et le montage de matériel électronique ]

electronic equipment fabricating and assembling foreman [ electronic equipment fabricating and assembling forewoman ]
contremaître à la fabrication et au montage de matériel électronique [ contremaîtresse à la fabrication et au montage de matériel électronique ]

aircrew disconnect | personnel equipment connector (PEC)
raccord pilote | raccord rapide du pilote | raccord de l'équipement personnel (PEC)

discarded equipment and shredder residues | wastes from electrical and electronic equipment
équipements mis au rebut et déchets de broyage

electronic scrap (1) | waste electrical and electronic equipment (2) | e-waste (3) [ WEEE ]
déchets électriques et électroniques (1) | déchets d'équipements électriques et électroniques (2) | e-déchets (3) [ DEEE ]

up-front control | electronic equipment control | equipment control [ EEC | UFC ]
tableau de commande électronique [ UFC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For vehicles equipped with (an) electrical/electronic device(s) which limit its propulsion performance, the vehicle manufacturer shall provide data and evidence to the technical services to demonstrate that modification or disconnection of the device or its wiring system will not increase the propulsion performance.
Pour les véhicules équipés d’un ou plusieurs dispositifs électriques/électroniques limitant les performances de propulsion, le constructeur du véhicule doit fournir aux services techniques les données et les éléments qui démontrent que la modification ou la déconnexion du dispositif ou de son système de câblage n’augmentera pas les performances de propulsion.

For vehicles equipped with (an) electrical/electronic device(s) which limit its propulsion performance, data and evidence to demonstrate that modification or disconnection of the device or its wiring system will not increase the propulsion performance.
pour les véhicules équipés d'un ou de plusieurs dispositifs électriques/électroniques qui limitent les performances de la propulsion, les données et éléments de preuve démontrant que la modification ou la déconnexion du dispositif ou de son système de câblage n'augmentera pas les performances de la propulsion.

2.8.1. For a vehicle equipped with (an) electrical/electronic device(s) which limit its propulsion unit performance, the vehicle manufacturer shall provide data and evidence to the test authorities to demonstrate that modification or disconnection of the device or its wiring system will not increase performance.
2.8.1. Pour un véhicule équipé d’un ou plusieurs dispositifs électriques/électroniques limitant les performances de l’unité de propulsion, le constructeur du véhicule fournit aux autorités chargées des essais les données et les éléments qui démontrent que la modification ou la déconnexion du dispositif ou de son système de câblage n’augmentera pas les performances.

Electrical disconnection of the electronic evaporative purge control device (if equipped and if active on the selected fuel type).
Déconnexion électrique du dispositif électronique de contrôle de purge par évaporation (si le véhicule en est équipé et s'il est activé pour le type de carburant sélectionné).

Electrical disconnection of the electronic evaporative purge control device (if equipped).
Déconnexion électrique du dispositif électronique de contrôle de purge par évaporation (si le véhicule en est équipé).