The rise to 6 % on the 4th of September, in the discount rate of the US Federal Reserve, was the major event in the international financial markets.
La situation des marchés financiers internationaux a été marquée principalement par le fait que le taux d'escompte de la Réserve Fédérale des Etats-Unis a été porté, le 4 septembre, à 6 %.