Traduction de «discouraging consolidation amongst » (Anglais → Français) :

For example, it has the unfortunate effect of discouraging consolidation amongst small businesses, since only one small business can get it.
Par exemple, il a le malheureux effet de décourager le regroupement de petites entreprises, étant donné que seule une petite entreprise est admissible à ce crédit.