Traduction de «discouraging last night » (Anglais → Français) :

I would first like to say that we were quite discouraged with government members during the voting last night and with Reform members who voted with the Liberal cabinet in support of watering down environmental protection in the country.
Je voudrais dire d'abord que nous avons été très découragés de voir comment les ministériels, et les députés réformistes, qui ont appuyé le Cabinet libéral, ont voté hier soir pour que soient diluées les mesures de protection de l'environnement au pays.

It was discouraging last night to watch a couple of leading journalists — one who is the head of his bureau — when another journalist pointed out that this was not the largest deficit in Canada's history.
J'ai trouvé décourageant hier soir de voir la réaction d'éminents journalistes — dont un chef de bureau — lorsqu'un autre journaliste a signalé qu'il ne s'agissait pas du plus important déficit de l'histoire du Canada.