Traduction de «discuss how bill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

How A Bill Becomes A Law in New Brunswick
Comment un projet de loi devient une loi au Nouveau-Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I will provide an overview of the impact of deliberate oil pollution in Canada, present support for the need for minimum fines, address the issue of accidental spills and discuss how Bill C-15 is good for legitimate ship operators.
Je vais tout d'abord faire un survol des impacts de la pollution délibérée aux hydrocarbures au Canada, puis je vais expliquer la raison pour laquelle nous sommes en faveur des amendes minimales, parler des déversements accidentaux et montrer que le projet de loi C-15 est une bonne chose aussi pour les exploitants de navires légitimes.

Today, I would like to discuss how Bill C-29 measures up to the NAFTA.
Ce que je veux examiner avec vous aujourd'hui, c'est dans quelle mesure le projet de loi C-29 est conforme ou non à l'ALÉNA.

I will discuss how Bill C-31 is unconstitutional.
Je vais expliquer en quoi le projet de loi C-31 est inconstitutionnel.

My remarks are motivated by the desire to discuss how Bill C-31 will affect the well-being of Canadians, which is a topic often neglected in discussions that focus on the effects of the bill on the well-being of asylum seekers.
Mes commentaires ne visent qu'à discuter des effets du projet de loi C-31 sur le bien-être des Canadiens, un sujet qui est souvent négligé dans les discussions axées sur les effets du projet de loi sur le bien-être des demandeurs d'asile.

Honourable senators, I should like to discuss how Bill C-9 will help modernize the three key components of Canada's marine transportation system. These are: ports, the St. Lawrence Seaway and marine pilotage.
Honorables sénateurs, je voudrais montrer comment le projet de loi C-9 contribuera à moderniser les trois éléments principaux du système de transport maritime du Canada, à savoir les ports, la Voie maritime du Saint-Laurent et le pilotage maritime.