Traduction de «disease status evaluation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

disease status evaluation
évaluation de la situation zoosanitaire

determine physiological status of animal | identify the health, welfare and disease status of the veterinary patient | perform veterinary diagnoses | perform veterinary diagnosis
réaliser un diagnostic vétérinaire

Bulky disease status
bulky disease status

Newcastle disease non-vaccinating status
statut de «ne vaccinant pas contre la maladie de Newcastle» | statut de non vaccination contre la maladie de Newcastle

accord disease-free status
reconnaître comme indemne de maladie

disease-free status
statut «indemne de la maladie» | statut «indemne de maladie»

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
évaluer l'état d'un objet

Medical observation and evaluation for suspected diseases and conditions
Mise en observation et examen médical pour suspicion de maladies

Status of the Re-evaluation of Organophosphate (OP) Pesticides in Canada and the Unites States (U.S.)
L'état de la réévaluation des pesticides organophosphorés (PO) au Canada et aux États-Unis (É.U.)

Evaluation of Debtor's Financial Status
Évaluation de la situation financière du débiteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Every case is examined on its own circumstances, and an evaluation is made on what the particular prognosis is, the nature of the disease, the status of the individual, and the treatment the individual will need to receive in Canada.
Chaque cas est examiné individuellement et on évalue le pronostic particulier, la nature de la maladie, le statut de la personne et le traitement qu'elle devra recevoir au Canada.

However, there are areas where the EU could improve its convergence with these standards (e.g. disease status, imports, quality and evaluation of Veterinary Services, laboratory testing, animal nutrition, vaccination).
Cependant, dans certains domaines, l'UE pourrait rapprocher ses dispositions de ces normes (par exemple sur le statut au regard des maladies, les importations, la qualité et l'évaluation des services vétérinaires, les essais en laboratoire, l'alimentation animale, la vaccination).

Once you have the basic information that this person might be at increased risk of transmitting an infectious disease based on the assessment that's put forth in the standards, if you have that possibility by reviewing the donor's chart, by interviewing the family members, you might fine-tune your evaluation of the risk status and then decide to go forward with the organ donation through the procedure of exceptional release.
Une fois que vous avez l'information de base indiquant que cette personne pourrait avoir un risque accru de transmettre une maladie infectieuse d'après l'évaluation qui est présentée dans la norme, si vous avez la possibilité d'examiner le dossier du donneur, de parler aux membres de sa famille, vous pouvez raffiner votre évaluation de l'état de risque et, ensuite, décider d'aller de l'avant avec le don d'organe par le biais de la procédure de distribution exceptionnelle.

In May 2001 the European Agency for the Evaluation of Medicinal Products gave Yondelis “orphan status”, a class of drugs targeting rare diseases, to treat sarcomas.
En mai 2001, l’Agence européenne pour l'évaluation des médicaments a donné au Yondelis le statut de “médicament orphelin”, une catégorie de médicaments destinés à soigner des maladies rares, pour le traitement des sarcomes.

It is in the national interest that systemic examination of disease trends and health risks be in a single accessible place where public health intelligence from within Canada and around the world can be assembled and evaluated and that there be a centre where population health strategies can develop and where national health status benchmarks can be set.
Il est dans l'intérêt national que l'examen systémique des tendances concernant les maladies et les risques pour la santé se fasse à un seul endroit accessible, endroit où les données sur la santé publique de partout au Canada et dans le monde puissent être recueillies et évaluées, et qu'il y ait un centre où l'on puisse élaborer les stratégies de santé pour l'ensemble de la population et où les repères sur l'état de santé des Canadiens puissent être établis.

PROGRAMME CONTENTS A. Subprogramme "Tropical and Subtropical Agriculture": 1. Improvement of agricultural products - crop production: food and agro-industrial crops; crop genetics; crop protection; - proteins of animal origin: stock farming; animal genetics and reproduction; veterinary medicine; sea and inland fisheries, aquaculture; - forestry production in humid and arid areas. 2. Conservation and better use of the environment: - appraisal of resources; water resources and their use; soil management and protection, desertification and management of savannahs; underexploited genetic resources; wild flora and fauna; 3. Agricultural engineering and post-harvest technology: - agricultural engineering/mechanization; preservation of products; processing of products; 4. Production systems: - multi-disciplinary approaches relating to plan products; inter-cropping; relationships between crop- growing and stock-farming; ecologically fragile environments; B. Subprogramme "Medicine, Health and Nutrition in Tropical and Subtropical Areas" 1. Medecine: - transmissible tropical diseases: parasitological; bacterial; viral; mycological; - non-transmissible tropical diseases: genetic disorders; acquired diseases; 2. Health: - health services research: operational research; plannng management and evaluation; - environmental health: water-related diseases; traditional medicine - tropical medicinal plants; 3. Nutrition: - nutritional deficiencies; impact of agricultural, food and social-economic strategies on nutritional status; - relationships between production and storage systems, food habits and health status; - bioavailability of nutrients and their toxicology///.
SCHEMA DU PROGRAMME A. Sous-programme "agriculture tropicale et sous-tropicale" : 1) amelioration des productions agricoles : - productions vegetales : cultures vivrieres; cultures agro-industrielles; genetique vegetale; protection des cultures; - proteines d'origine animale : systemes d'elevage; genetique animale et reproduction; medecine veterinaire; peche maritime, continentale et aquaculture, - production forestiere en zones humides et arides; 2) conservation et mise en valeur du milieu : - evaluation des ressources; ressources et utilisation de l'eau; gestion et defense des sols, desertification et exploitation des savanes; ressources genetiques peu exploitees; flore sauvage et faune; 3) genie agricole et technologie post-recolte : - genie agricole - mecanisation; conservation des produits; transformation des produits; 4) systemes des productions : - approches multidisciplinaires sur les produits agricoles; cultures associees; relations agriculture-elevage; milieux ecologiquement fragiles; B. Sous-programme "medecine, sante et nutrition dans les zones tropicales et sous-tropicales" : 1) medecine : - maladies tropicales transmissibles : parasitologie; bacteriologie; virologie; mycologie; - maladie tropicales non transmissibles : defauts genetiques; maladies acquises; 2) sante : - services de sante : recherches operationnelles; organisation, gestion et modeles; - hygiene du milieu : maladies apportees par l'eau; medecine traditionnelle - plantes medicinales; 3) nutrition : - carences nutritionnelles; impact des strategies agro-alimentaire et socio-economique sur l'etat nutritionnel; - rapport entre systemes des productions, stockage, habitude alimentaire et etat de sante; - biodisponibilite des nutriments et leur toxicite