Vertaling van "dispersal dust " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dispersable dust
poussières susceptibles de former nuage

dispersal of dust
dispersion des poussières

prevent dispersion of dust!
éviter la dispersion de poussière !

dust collector | deduster | dust arrester | dust catcher | dust collection device | dust extractor | dust removal device | dust separator | particulate collection device | particulate collector | particulate removal device
dépoussiéreur | séparateur de poussières

disperse dye [ disperse dyestuff | dispersed dyestuff | nonionic dyestuff | plastosoluble dye | dispersed dye | dispersion dye | disperse color | disperse colour ]
colorant dispersé [ colorant plastosoluble | colorant dispersable | colorant à dispersion ]

dust | performing dusting activities | perform dusting activities | perform dusting activity
dépoussiérer

dispersant [ oil slick dispersant | dispersing chemical | dispersing agent | dispersal agent | emulsifying agent | emulsifier ]
produit dispersant [ agent dispersant | dispersant | produit émulsifiant | émulsifiant ]

dustproof | dust-proof | dust proof | dust tight | dust-tight
étanche aux poussières | imperméable à la poussière | étanche à la poussière | imperméable aux poussières

energy dispersive spectroscopy | EDS | energy dispersive X-ray spectroscopy | EDXS | EDX | energy dispersive spectrometry | energy dispersive X-ray spectrometry
spectroscopie à dispersion d'énergie | spectroscopie dispersive en énergie | spectroscopie EDS | spectrométrie à dispersion d'énergie | spectrométrie dispersive en énergie | spectrométrie EDS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) ‘dust ’ means particles, of any shape, structure or density, dispersed in the gas phase at the sampling point conditions which may be collected by filtration under specified conditions after representative sampling of the gas to be analysed, and which remain upstream of the filter and on the filter after drying under specified conditions;
4) "poussières ", les particules de forme, structure ou masse volumique quelconque dispersées dans la phase gazeuse dans les conditions au point de prélèvement, qui sont susceptibles d'être recueillies par filtration dans les conditions spécifiées après échantillonnage représentatif du gaz à analyser, et qui demeurent en amont du filtre et sur le filtre après séchage dans les conditions spécifiées;

The statement “May form explosible dust-air mixture if dispersed” is appropriate in the case of a dust explosion hazard.
L'ajout de la mention “Peut former un mélange poussière-air explosible en cas de dispersion” est approprié en cas de danger d'explosion de poussières.

Previously, the dust was dispersed in the air, and some of the surface contamination around Yellowknife is from that source.
Auparavant, les poussières se dispersaient dans l'atmosphère et c'est ce qui a produit une partie de la contamination de surface autour de Yellowknife.

Other characteristics, such as dusting potential, electrostatic properties or dispersability in liquids must be described.
Les autres caractéristiques, telles que le potentiel de production de poussières, les propriétés électrostatiques ou la dispersabilité dans les liquides, doivent être décrites.

‘Non-dispersible’ does not include any wastes in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous waste liquids.
Les déchets sous forme «non susceptible de dispersion» ne comprennent pas des déchets sous forme de poudre, boue, poussières ou articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide.

The results of the measures show that dust particles of depleted uranium have been widely dispersed in the environment as a result of the impact from these munitions.
Les résultats des mesures montrent que les poussières d'uranium appauvri ont été largement dispersées dans l'environnement à la suite de l'impact de ces munitions.

(2) 'Non-dispersible' does not include any wastes in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous waste liquids.
(2) Les déchets sous forme "non susceptible de dispersion" ne comprennent pas les déchets sous forme de poudre, boue, poussière ou les articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide.

(3) 'Non-dispersible' does not include any wastes in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous waste liquids.
(3) Les déchets sous forme "non susceptible de dispersion" ne comprennent pas les déchets sous forme de poudre, boue, poussière ou les articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide.

(1) 'Non-dispersible' does not include any wastes in the form of powder, sludge, dust or solid items containing encased hazardous waste liquids.
(1) Les déchets sous forme "non susceptible de dispersion" ne comprennent pas les déchets sous forme de poudre, boue, poussière ou les articles solides contenant des déchets dangereux sous forme liquide.