Vertaling van "displayed from coast " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Directions for the Future: a Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast [ A Public Service Learning Organization: From Coast to Coast to Coast ]
Sur la voie de l'avenir : la fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre [ La fonction publique : une organisation apprenante d'un océan à l'autre ]

Turning Points: Canadians from coast to coast set a new course for healthy child and youth development
Points tournants : Les Canadiens et les Canadiennes d'un océan à l'autre tracent une nouvelle voie pour le développement sain des enfants et des adolescents

This syndrome has characteristics of severe intellectual deficit, brachycephaly, plagiocephaly, prominent forehead and coarse facial features. It has been described in two males from one family. Two females belonging to the same family displayed mode
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-plagiocéphalie

East Coast in Transition: from exploration to production
East Coast in Transition: from exploration to production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From coast to coast to coast, Canadians will proudly display a red poppy, share a story or recall a loved one who served our great nation.
D'un océan à l'autre, des Canadiens arboreront fièrement cette fleur rouge, ils raconteront une histoire ou ils se souviendront d'un être cher qui a servi notre grand pays.

I am pleased to report to the House that over 1.4 million Canadian flags were displayed from coast to coast to coast as a result of this contest last July 1.
Je suis heureux d'annoncer à la Chambre que plus de 1,4 million de drapeaux canadiens ont été arborés d'un bout à l'autre du pays le 1 juillet dernier dans le cadre de ce concours.

The reaction of Canadians from coast to coast to coast in October 1995 was an extraordinary display of kinship.
La réaction des Canadiens de toutes les régions du pays en octobre 1995 a été une manifestation extraordinaire d'amour.

Canada's rich history is displayed in museums from coast to coast and the recently announced 50% funding cuts will sever this generation's link to our past.
Les musées d'un océan à l'autre sont les gardiens de l'histoire du Canada et les réductions récentes de 50 p. 100 du financement des musées auront pour effet de rompre les liens de la génération actuelle avec notre riche passé.

Canada has always enjoyed a reputation as a generous and caring nation. During this recent crisis, Canadians such as those in my riding and others from coast to coast to coast displayed why this is so.
Le Canada a toujours eu la réputation d'être une nation généreuse et vigilante et les Canadiens de ma circonscription et de partout au pays l'ont bien prouvé au cours de la crise que nous venons de vivre.