First of all, I would like to congratulate and thank the Sélectôtel Le Baron and its manager, Mr. Gilles Blais, who did a remarkable job and displayed tact, calm and patience. I also want to congratulate Gisèle Caron, who co-ordinated all volunteer work and was there for 15 days, showing determination and persistence.
Je veux premièrement féliciter, rendre hommage et saluer le Sélectôtel Le Baron et son dirigeant du moment, M. Gilles Blais, qui a fait un travail extraordinaire, avec un doigté, un flegme et une patience remarquables; Mme Gisèle Caron qui a coordonné tous les efforts des bénévoles qui ont été là pendant 15 jours, avec détermination et ténacité.
