Traduction de «displayed true leadership » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

true motion display
image du type à mouvement vrai [ présentation en mouvement vrai ]

true airspeed indicator [ TAS display ]
indicateur de vitesse propre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is certainly true as well that, all things considered, Japan has not displayed significant independent leadership in Asia on this question.
Il est également vrai que, toutes choses considérées, le Japon n'a pas vraiment joué un rôle de leader dans ce domaine en Asie.

In a true display of leadership, the prime minister of Britain, Tony Blair, did both.
Dans une véritable manifestation de leadership, le premier ministre britannique, Tony Blair, a fait les deux.

Jacques Parizeau and Bernard Landry displayed true leadership, with the result that Quebec is now less and less dependent on the Canadian political space and gradually finding its niche in the North American economic environment.
M. Jacques Parizeau et M. Bernard Landry ont fait preuve d'un leadership qui a fait qu'en bout de ligne, le Québec est aujourd'hui de moins en moins dépendant de l'espace politique canadien et prend de plus en plus sa place dans l'environnement économique nord-américain.