At the risk of his life and displaying amazing courage, he challenged by his continuing presence the surface nuclear testing carried out by France in the South Pacific, which led to the eventual cessation of such tests.
Au péril de sa vie et en faisant preuve d'un incroyable courage, il a contesté, par sa présence continue, les essais nucléaires effectués par la France dans le Pacifique Sud, ce qui a abouti à la cessation de tels essais.
