We will wish to maintain the right of the government to devise special privatization rules in the disposition of Crown property, rules which would discriminate in favour of Canadian ownership and against foreigners, as we have done in some of our privatizations.
Nous voulons conserver le droit d'établir des règles spéciales en ce qui concerne la privatisation des biens de la Couronne, des règles qui favoriseraient les Canadiens plutôt que les étrangers, comme nous l'avons fait pour certains projets de privatisation.