Traduction de «dissolution rate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dissolution rate [ rate of dissolution ]
vitesse de dissolution

dissolution rate | rate of dissolution
vitesse de dissolution

in vitro dissolution rate
vitesse de dissolution in vitro

dissolution rate
vitesse de dissolution

dissolution rate
vitesse d'enlèvement

anodic dissolution rate
taux de dissolution anodique

judgment of dissolution [ judgement of dissolution | dissolution judgment | dissolution judgement ]
jugement de dissolution

dissolution marriage rate
taux de dissolution des mariages

exchange rate [ dual exchange rate ]
taux de change [ cours de change | double taux de change ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

geochemistry (dissolution rates, mineralisation rates).
géochimie (vitesses de dissolution, vitesses de minéralisation).

(d)geochemistry (dissolution rates, mineralisation rates).
d)géochimie (vitesses de dissolution, vitesses de minéralisation).

Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active substance or substances, unless otherwise justified.
En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération et de la vitesse de dissolution de la ou des substances actives, sauf justification contraire.

Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active substance or substances; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.
En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution de la ou des substances actives; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.

Over 50 years the divorce rate rose from 8% to 40%, with second and third marriages showing higher rates of dissolution.
En 50 ans, le taux de divorce est passé de 8 à plus de 40 p. 100, alors que les deuxième et troisième mariages sont encore moins durables.

Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active ingredient or ingredients; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.
En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution du ou des principes actifs; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.

"Furthermore, solid pharmaceutical forms having to be administered orally shall be subjected to in vitro studies on the liberation and dissolution rate of the active ingredient or ingredients ; these studies shall also be carried out where administration is by another means if the competent authorities of the Member State concerned consider this necessary.
«En outre, les formes pharmaceutiques solides, devant être administrées par voie orale, sont soumises à des études in vitro de la libération, de la vitesse de dissolution du ou des principes actifs ; ces études sont effectuées également en cas d'administration par une autre voie, si les autorités compétentes de l'État membre concerné l'estiment nécessaire.