Vertaling van "dissolved oxygen meter set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dissolved oxygen meter set
module de mesure de l'oxygène dissous [ ensemble de mesure d'oxygène dissous ]

dissolved-oxygen meter
appareil pour la mesure de l'oxygène dissous

conductivity/TDS meter set [ conductivity/total dissolved solids meter set ]
module conductimètre/TDS-mètre

dissolved oxygen meter membrane
membrane pour appareil de mesure de l'oxygène dissous

dissolved oxygen | dissolved oxygen concentration | DO [Abbr.]
oxygène dissous | O.D. [Abbr.]

dissolved oxygen uptake rate | oxygen uptake rate | DOUR [Abbr.] | OUR [Abbr.]
taux de consommation d'oxygène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4.1. Live fish shall be transported in suitable tanks with clean water which meets their physiological needs in terms of temperature and dissolved oxygen.
4.1. Le transport des poissons vivants s’effectue dans des bacs appropriés contenant une eau propre adaptée aux besoins physiologiques des animaux sur le plan de la température et de l’oxygène dissous.

95 % of the samples for the parameters ‘salinity’ and ‘dissolved oxygen’.
95 % des échantillons pour les paramètres «salinité» et «oxygène dissous».

The concentration of dissolved oxygen is not reduced, due to nutrient enrichment, to levels that indicate adverse effects on benthic habitats (including on associated biota and mobile species) or other eutrophication effects.
La concentration d'oxygène dissous n'est pas réduite, sous l'effet de l'enrichissement en nutriments, à des niveaux indiquant des effets néfastes sur les habitats benthiques (y compris sur les biotes et espèces mobiles associés).

Dissolved oxygen in the bottom of the water column
Oxygène dissous au fond de la colonne d'eau.

4 (1) For the purpose of checking the calibration of the CTD probe in respect of the recording of dissolved oxygen, a grab sample shall be taken once during each sampling day in accordance with section 2 at the station set out in paragraph 1(c), at depths of 1, 10 and 20 m, and shall be analysed using the Winkler dissolved oxygen analysis method.
4 (1) Aux fins de la vérification du calibrage de la jauge CTD à l’égard de l’oxygène dissous, un échantillon instantané doit être prélevé pendant chaque jour d’échantillonnage visé à l’article 2 à la station visée à l’alinéa 1c), aux profondeurs de 1, 10 et 20 m, et être analysé selon la méthode Winkler pour déterminer la quantité d’oxygène dissous.

In that confined recirculated system we can charge the water with either different pollutants or different types of chemicals, and we can cycle them through our planting regimes and record a whole raft of data that our school of innovation sets up, whether it's dissolved oxygens, whether we're looking at salts or measurables of different contaminants at the input and the output side of things.
Dans ce système de recirculation fermé, nous pouvons ajouter à l'eau différents polluants ou différents types de produits chimiques, et nous pouvons les faire passer par nos régimes de plantation et obtenir une foule de données que notre faculté d'innovation détermine, qu'il s'agisse d'oxygène dissous ou de sels, ou qu'il s'agisse de la mesure d'autres contaminants à l'entrée et à la sortie.

Dissolved oxygen, i.e. changes due to increased organic matter decomposition and size of the area concerned (5.3.2).
Oxygène dissous, c’est-à-dire changements dus à un accroissement de la décomposition de matière organique et de la superficie de la zone concernée (5.3.2)

A French Ministerial Order of 23 July 1943 on the rules governing equipment for the production, storage or use of compressed, liquefied or dissolved industrial gases (such as chlorine, nitrogen, oxygen and carbon dioxide) states that checks on cylinders outside French territory can be carried out only in exceptional circumstances and solely on new foreign equipment.
Un arrêté ministériel français du 23 juillet 1943 relatif à la réglementation des appareils de production, d'emmagasinage ou de mise en œuvre des gaz comprimés, liquéfiés ou dissous à des fins industrielles (tels que le chlore, l'azote, l'oxygène et le dioxyde de carbone) dispose que la réalisation des contrôles sur des bouteilles situées hors du territoire français ne peut avoir lieu que dans des circonstances exceptionnelles et ce, uniquement pour les appareils étrangers neufs.

The aim of this directive is to have in place at Community level a set of mechanisms and procedures to ensure that Member States take the necessary measures to guarantee that surface waters approach a good ecological quality (purity, dissolved oxygen, etc.).
Le but de cette Directive est de permettre de disposer au niveau communautaire de mécanismes et de procédures assurant que les mesures sont prises par les Etats membres pour garantir que les eaux de surface approchent de la qualité écologique (pureté, oxygénation).

The directive lays down several criteria to be used in determining ecological quality (dissolved oxygen, concentration of toxic substances, fauna and flora, etc.).
La Directive prévoit à cet effet une série d'éléments à prendre en compte pour déterminer la qualité écologique (niveau d'oxygénation, substances toxiques, faune et flore...).